LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

bargain - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

bargain Significados da Palavra

  • um acordo entre partes
  • um bom negócio ou um preço reduzido
  • negociar os termos de uma transação
Illustration for this word

bargain Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

bargain Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbɑː.ɡɪn/
Estados Unidos /ˈbɑr.ɡɪn/
Sílabas
bargain

bargain Etimologia da Palavra

A palavra 'bargain' vem do inglês médio 'bargaining', que provavelmente deriva do francês antigo 'baraginer' significando 'negociar'. Visualize duas pessoas apertando a mão sobre um acordo, representando o processo de negociação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu entro na loja lotada e me movo entre as prateleiras. Segurando a jaqueta, deixo na bancada e tento ajustar o preço, sussurrando. O vendedor sorri e vamos ajustando os números, empurrando e puxando até encontrarmos um terreno comum. No final damos as mãos, é um bargain.

Contexto Real

Bargain é uma palavra flexível em inglês que pode funcionar como substantivo ou como verbo. Como substantivo, designa um acordo entre as partes ou uma boa pechincha, especialmente com preço reduzido. Como verbo, significa negociar os termos de uma transação ou discutir o preço e as condições para obter uma concessão mútua. No uso cotidiano, fala-se em encontrar uma barganha, negociar com o vendedor ou negociar um acordo comercial. A ideia central é chegar a um acordo aceitável por meio de discussão e compromisso, como duas pessoas apertando as mãos para selar o acordo.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de bargain como substantivo e verbo:
  • - use bargain with para negociar com alguém.
  • - procure uma boa bargain para preço baixo.
  • - combinações como bargain down.
  • - diferencie bargain de outras palavras parecidas.
  • - pratique com cenários de compra.

Equívocos Comuns

  • Bargain não é apenas preço baixo; pode significar acordo.
  • A pessoa pode pensar que bargain é apenas um substantivo.
  • Nem sempre bargain e haggle são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, destaque entender bargain como substantivo (acordo, pechincha) e verbo (negociar). Preposições como bargain with/for são importantes.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique formas de substantivo e verbo separadamente
  • Use collocations como bargain with, bargain for
  • Observe o contexto para distinguir acordo de negociação
  • Compare com deal e negotiate
  • Crie flashcards
  • Leia exemplos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'bargain'?

A.Agreement
B.Argument
C.Adjustment
D.Approval
Passo 2: Uso

In which sentence is 'bargain' used correctly?

A.He bargained with his friend over the price.
B.She argued with her friend over the price.
C.They approved the price without any bargain.
D.The adjustment was made without any bargain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'bargain'?

A.Conflict
B.Concession
C.Disagreement
D.Compromise
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'bargain'?

A.Refuse
B.Reject
C.Agree
D.Accept
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you typically bargain?

A.Buying a new car
B.Drinking coffee
C.Watching a movie
D.Reading a book

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.20 · 2:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte