barrier - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
barrier Significados da Palavra
- uma estrutura que impede a passagem
- um problema que impede o progresso
- um limite à comunicação ou compreensão
barrier Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
barrier Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbæriə/
Estados Unidos
/ˈbæriər/
barrier Etimologia da Palavra
barrier = barri + -er; do latim tardio 'barriera', proveniente do francês antigo 'barriere', influenciado por 'barre' (barra); imagine uma cerca forte bloqueando o caminho, representando obstáculos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na porta e empurro devagar; o vão entre a madeira e a moldura muda com a minha pressão. barrier parece uma barreira entre o que eu quero alcançar e o que é possível. mudo a postura, ajusto o ângulo e tento de novo, sentindo o esforço entrar em controle. Na vida real, barrier surge quando a conversa trava ou o trabalho estagna; eu me movo, reformulo e sigo em frente.
Contexto Real
Uma barreira pode ser uma separação física, como uma cerca, ou uma limitação abstrata que impede o progresso, como falta de informação ou diferença de idioma. Em inglês, barrier costuma aparecer em expressões como barrier to progress, language barrier ou barrier to entry. Estudantes costumam confundir barrier com barricade, que é uma estrutura física temporária, ou com obstacle. Barrier é um substantivo contável, no plural barriers; usa-se, por exemplo, overcome a barrier ou break through a barrier.
Lembretes de Uso
- - barrier descreve um obstáculo que impede o movimento, seja físico ou metafórico.
- - Locuções comuns: barrier to progress, language barrier, barrier to entry.
- - Não confundir barrier com barricade.
- - barrier é um substantivo contável (barrier, barriers).
- - Use overcome ou break through para indicar superação.
Equívocos Comuns
- Muitos aprendizes acham que barrier apenas se refere a uma parede física.
- barrier e barricade nem sempre são intercambiáveis em contextos abstratos.
- barrier to entry é uma locução fixa; outras preposições normalmente não cabem.
- barrier também pode ser usado em sentidos abstratos, como barreira linguística.
- Barreiras nem sempre são negativas; podem ser desafios a superar.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação rápida para falantes de português aprendendo inglês: barrier pode ser uma barreira física ou uma limitação abstrata. Atenção às collocações fixas e à diferença em relação a obstacle.
Dicas de Aprendizagem
- Crie um mapa mental dos tipos de barrier (física vs abstrata).
- Aprenda locuções-chave: barrier to progress, language barrier, barrier to entry.
- Distingua barrier de barricade e obstacle pelo contexto.
- Pratique com cenários concretos e abstratos.
- Use overcome ou break through para mostrar superação.
- Atenção às preposições associadas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'barrier'?
A.Obstacle
B.Solution
C.Path
D.Ease
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'barrier' used correctly?
A.He removed the barrier to the problem by ignoring it.
B.She easily crossed the barrier to reach the finish line.
C.The barrier between the two countries was a bridge.
D.The barrier in the road was quickly fixed.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'barrier'?
A.Hurdle
B.Open
C.Clear
D.Access
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'barrier'?
A.Gateway
B.Entrance
C.Opening
D.Barrier
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter a 'barrier'?
A.Traffic jam on the highway
B.Free entry to a park
C.Friendly conversation with a neighbor
D.Watching a movie at home
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Finding Joy Everywhere
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App