LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

bass - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

bass Significados da Palavra

  • um tipo de peixe
  • uma voz ou tom baixo e profundo
  • um som ou parte musical de baixa frequência
Illustration for this word

bass Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

bass Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bæs/
Estados Unidos /bæs/
Sílabas
bass

bass Etimologia da Palavra

bass = do latim 'bassus' (baixo, curto) + do antigo francês 'bas' (baixo), para indicar som ou tom profundo. Imagine um cantor de voz grave ecoando em um grande salão, preenchendo-o com notas de baixo ricas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino na borda do barco, agarro a vara e ajusto a posição quando a linha fica tensa. Puxo com respirações medidas, troco a pegada e deixo o carretel girar. Quando o peixe sobe à superfície, sinto o peso e o momento muda como um som grave. De volta ao convés, deixo o peixe de lado, contenho a respiração e, no silêncio, ouço um baixo que vibra como uma melodia.

Contexto Real

Bass tem vários significados. Pode referir-se a um tipo de peixe, comum em menus, mercados ou relatórios de pesca. Também indica uma voz baixa ou um som de baixa frequência, ou a parte musical grave, como a linha de baixo ou o baixo elétrico. No contexto musical, o baixo dá peso à harmonia. Embora compartilhem a ideia de profundidade, o contexto indica se se trata de pesca ou de som. A pronúncia difere: peixe = /bæs/, música = /beɪs/.

Lembretes de Uso

  • 1) peixe bass /bæs/; 2) som bass /beɪs/; 3) sea bass para peixe; 4) linha de baixo/baixo para a parte baixa; 5) não confunda com base

Equívocos Comuns

  • Bass só se refere a peixe;
  • bass e base são confundidos na música;
  • todas as bass têm a mesma altura tonal;
  • sea bass não significa todos os peixes bass;
  • a pronúncia é igual em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português: bass tem vários sentidos; peixe, baixo (som) e linha de baixo, distinguindo-se pelo contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Use o contexto para distinguir sentidos
  • 2) Pratique frases como 'sea bass', 'baixo', 'linha de baixo'
  • 3) Diferencie /bæs/ e /beɪs/ na pronúncia
  • 4) 'basses' no plural para vozes/instrumentos, não peixe
  • 5) Use menus vs críticas musicais como guia

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'bass'?

A.Type of fish
B.Low sound frequency
C.Sharp object
D.Fast movement
Passo 2: Uso

In which sentence is 'bass' used correctly?

A.The bass in the tree scared the birds away.
B.His voice was full of bass.
C.The cat chased after the bass.
D.She caught a bass while fishing.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'bass'?

A.Treble
B.Acoustic
C.Alto
D.Deep
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'bass'?

A.Slow
B.Soft
C.Bright
D.High
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'bass'?

A.Cooking recipes
B.Gardening tips
C.Sailing instructions
D.Music production

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte