bean - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bean Significados da Palavra
- uma pequena semente, geralmente redonda, usada como alimento
- uma planta que produz feijões
- informar ou revelar algo
bean Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bean Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/biːn/
Estados Unidos
/biːn/
bean Etimologia da Palavra
bean: do inglês antigo 'bean', que se deriva do proto-germânico '*baunō' (um feijão). Imagine uma pequena semente redonda aninhada em solo rico, brotando em uma planta verde, representando crescimento e nutrição.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu pego um feijão e o giro entre a palma da mão, movendo-o de um dedo para o outro. Eu o coloco numa xícara pequena, ajusto a pegada e sinto o peso se acomodar. Esse grão me faz imaginar uma planta que pode produzir feijões, e essa imagem muda meu humor. Quando um amigo pergunta sobre novidades, eu hesito e decido se revelar o segredo ou guardá-lo, e a decisão muda a forma como falo.
Contexto Real
A palavra bean em inglês tem três significados principais: como substantivo, uma semente pequena e arredondada usada como alimento; como planta que produz feijões; e como verbo informal significando informar ou revelar algo. A expressão idiomática spill the beans significa revelar um segredo. Atenção ao uso no singular/plural e às variedades de feijões. Old bean é uma forma carinhosa de tratar alguém no inglês britânico.
Lembretes de Uso
- - singular bean, plural beans.
- - Use o contexto para distinguir sementes vs planta.
- - spill the beans significa revelar um segredo.
- - tenha atenção às variedades (feijão verde, feijão preto).
- - old bean é uma forma carinhosa comum no inglês britânico.
Equívocos Comuns
- bean significa apenas sementes comestíveis.
- bean refere-se apenas à planta.
- informar não é uso comum em contextos formais.
- têm todas as feijoeiras a mesma espécie.
- spill the beans nem sempre significa revelar um segredo.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir feijão com a planta e traduzir literalmente expressões idiomáticas.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda primeiro os três sentidos principais (grão, planta, verbo).
- Pratique spill the beans para revelar um segredo.
- Atenção ao uso de bean vs beans (singular/plural).
- Associe variedades de feijões a pratos típicos.
- O verbo é informal; use com cautela em contextos formais.
- Observe o contexto para distinguir entre alimento, planta ou expressão idiomática.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bean'?
A.A type of fruit
B.A type of vegetable
C.A type of flower
D.A seed or pod of certain leguminous plants
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'bean' used correctly?
A.They harvested apples from the bean tree
B.She bought a bouquet of beans at the market
C.He watered the beanyard to help the plants grow
D.She planted some beans in her garden
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'bean'?
A.Grain
B.Potato
C.Flower
D.Fish
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bean'?
A.Pumpkin
B.Rice
C.Pea
D.Carrot
Passo 5: Domínio
In what context would you typically find 'bean'?
A.Cooking in the kitchen
B.Shopping at a bookstore
C.Playing sports outdoors
D.Fixing a car engine
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App