beautiful - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
beautiful Significados da Palavra
- ter qualidades que deleitam os sentidos
- agradável à mente ou ao espírito
- excelente ou admirável
beautiful Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
beautiful Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbjuːtɪfəl/
Estados Unidos
/ˈbjuːtɪfəl/
beautiful Etimologia da Palavra
Raiz: beaute- = beleza, -ful = cheio de. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um lindo e vibrante jardim de flores, totalmente florescendo e irradiando beleza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Ajusto a iluminação, chego perto da tela e vejo a luz deslizar-se sobre as pinceladas. Movimento a cabeça um pouco para que as cores mudem com a luz, e minha mente se alinha. O ambiente fica quieto, a respiração desacelera, e aquela sensação de que tudo está no lugar me diz que o momento é bonito. Quando falo disso depois, deixo a palavra repousar no peito, como aquela magia serena.
Contexto Real
Beautiful descreve algo que agrada aos sentidos ou que desperta admiração. Pode referir-se a pessoas, lugares, obras ou momentos. Em PT, usamos lindo, belo, bonito dependendo do gênero e da força da beleza; beautiful muitas vezes corresponde a belo ou lindo, com tom mais intenso do que bonito, mas menos formal que maravilhoso. O advérbio correspondente é beautifully.
Lembretes de Uso
- Beautiful descreve algo que agrada aos sentidos ou desperta admiração.
- Pode referir-se a pessoas, lugares, obras ou momentos.
- Mais forte que bonito, menos formal que maravilhoso.
- Advérbio: beautifully.
- Cuidado com o contexto ao traduzir.
Equívocos Comuns
- Confundir bonito com bonito; belo é mais intenso que bonito.
- Acreditar que se aplica apenas a pessoas, não a lugares.
- Usar em situações cotidianas pode soar exagerado.
- Desconhecer o registro formal do adjetivo.
- Traduzir literalmente nem sempre funciona; prefira sinônimos adequados.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendentes, beautiful carrega nuance emocional e poética. Use em contextos mais formais ou descrições estéticas fortes; para coisas comuns, bonito ou belo podem soar mais naturais.
Dicas de Aprendizagem
- Compare bonito, belo, lindo para entender o registro
- Use beauty em contextos estéticos
- beautifully para descrever a ação
- Pratique com artes, paisagens e pessoas
- Atenção ao gênero e ao tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'beautiful' used correctly?
A.He called her a beautiful monster.
B.The weather is so beautiful, let's stay indoors.
C.She thought his messy hair was beautiful.
D.The math problem was way too beautiful for me to understand.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'beautiful'?
A.Ugly
B.Gorgeous
C.Dull
D.Boring
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'beautiful'?
A.Ugly
B.Handsome
C.Cute
D.Attractive
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'beautiful'?
A.Describing a scenic view
B.Shopping for clothes
C.Arguing with a friend
D.Fixing a car
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App