bishop - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bishop Significados da Palavra
- Um alto membro do clero cristão.
- Uma peça de xadrez que se move na diagonal.
- Um título de autoridade em certas organizações religiosas.
bishop Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bishop Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbɪʃ.əp/
Estados Unidos
/ˈbɪʃ.əp/
bishop Etimologia da Palavra
bishop = 'episkopos' (grego para supervisor) + 'e-' (prefixo que indica posição de autoridade), se tornou 'bishop' em inglês antigo a partir do latim 'episcopus'. Imagine um supervisor vigiando uma comunidade como um pastor cuidando de ovelhas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando a peça no tabuleiro, eu a coloco com cuidado e respiro, pronto para seguir o caminho diagonal. Empurro-a ao longo dessa diagonal, ajusto o ângulo e ela se move pelas casas, mudando sutilmente. A cada decisão, sinto a mão firme ganhar peso; uma pequena change que altera o rumo do jogo. Mais tarde, em sala silenciosa ou entre vozes, a ideia de autoridade surge sem precisar dizer, e eu keep equilíbrio entre plano e pausa.
Contexto Real
bishop é uma palavra inglesa com vários significados. No cristianismo, é um membro do clero de alto escalão que supervisiona uma diocese, ordena padres e representa a autoridade eclesiástica. No xadrez, bishop é a peça que se move diagonalmente. Em algumas organizações religiosas, bishop também é título de autoridade. A etimologia vem do grego episkopos, 'supervisor', passando pelo latim episcopus para o inglês bishop. Estudantes devem distinguir entre o uso religioso, o termo de xadrez e contextos históricos ou cerimoniais. O significado pode variar conforme tradição religiosa e língua.
Lembretes de Uso
- Dicas: 1) distinguir uso religioso e xadrez. 2) nem todo líder religioso é bishop. 3) o bishop move-se diagonalmente no xadrez. 4) títulos variam entre tradições. 5) ver o contexto para uma tradução adequada.
Equívocos Comuns
- bishop é igual a sacerdote
- bishop é sempre masculino
- todos os bishops são arcebispos
- o bishop no xadrez é igual ao rei
- o termo só existe em contextos católicos
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: bishop tem dois sentidos (religioso e xadrez); há confusão entre contextos e ideia de gênero ou equivalência com arcebispo.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro aprenda os dois sentidos principais: religioso e xadrez
- Observe o movimento diagonal no xadrez
- Diferencie título de papel religioso
- Preste atenção ao contexto na tradução
- Pratique a pronúncia no contexto
- Explore termos relacionados como sacerdote e arcebispo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bishop'?
A.A person who performs magic tricks
B.A type of bird
C.A type of fruit
D.A person who holds a high rank in the Christian church
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'bishop' correctly?
A.She saw a bishop in her backyard.
B.The bishop played the piano beautifully.
C.I bought some fresh bishops at the grocery store.
D.The bishop blessed the newlyweds.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'bishop'?
A.Priest
B.King
C.Clerk
D.Teacher
Passo 4: Antônimos
Where would you likely find a bishop working?
A.Zoo
B.Hospital
C.Museum
D.Church
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where a bishop might be asked to lead a special ceremony?
A.Picnic
B.Birthday party
C.Wedding
D.Movie night
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App