bistro - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bistro Significados da Palavra
- um pequeno restaurante ou café
- um lugar que serve refeições simples e baratas
- um local de refeição casual
bistro Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bistro Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbiːstrəʊ/
Estados Unidos
/ˈbistroʊ/
bistro Etimologia da Palavra
Raiz: 'bistro' (origem do francês, possivelmente da palavra 'bistrô'). Origem histórica: do francês 'bistro'; acredita-se que deriva do russo 'bystro', que significa 'rápido'. Imagem da memória: imagina um acolhedor e movimentado pequeno restaurante francês onde você desfruta de refeições rápidas enquanto conversa com amigos sobre pães quentes e café fresco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Bistrô é um restaurante pequeno, casual, com refeições simples e acessíveis, muitas vezes com toque francês. A atmosfera é descontraída, ideal para um almoço rápido ou um encontro com amigos. O termo, emprestado do francês, pode soar mais sofisticado que 'café' mas menos formal que 'restaurante'. Ao aprender inglês, é comum comparar com café ou restaurante para entender nuances de informalidade. Em algumas cidades, o uso pode variar entre bistrô, café e restaurante de bairro, sempre com uma vibe mais relaxed.
Lembretes de Uso
- - Use para descrever um local casual com influência francesa
- - Distingua de café e restaurante formais
- - Pronuncie 'bistro' com ênfase na primeira sílaba
- - Combine com adjetivos como 'pequeno', 'da vizinhança', 'acessível'
- - Não utilize para locais muito sofisticados
Equívocos Comuns
- É o mesmo que café ou restaurante
- Sempre é caro ou chique
- Só existe em Paris/França
- Não pode ser usado para redes
- Significa apenas culinária francesa
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, bistrô descreve um local informal com influência francesa. Cuidado para não associar apenas com restaurantes sofisticados; no inglês, o tom é mais casual.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia BIS-tro com ênfase na primeira sílaba.
- Distingua entre café (mais leve) e restaurante (mais formal).
- Descreva locais pequenos e casuais com toque francês.
- Associe com adjetivos como 'da vizinhança', 'acessível', 'informal'.
- Evite usar para locais sofisticados ou em redes.
- Observe variações regionais no uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'bistro' mean?
A.A type of clothing
B.A small restaurant serving simple meals
C.A musical instrument
D.A traditional dance
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'bistro' correctly?
A.I bought a new bistro for my kitchen.
B.He plays the bistro beautifully.
C.The cozy bistro was filled with happy diners.
D.She wore a lovely bistro to the party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bistro'?
A.Tent
B.Café
C.Highway
D.Gadget
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word for 'bistro'?
A.Fast food restaurant
B.Fine dining restaurant
C.Buffet
D.Food truck
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might enjoy a meal?
A.She visited a quaint spot known for its delicious food.
B.He decided to prepare a large dinner at home.
C.They went to a place where they could share a meal with friends.
D.The family ate at a fine dining restaurant after the show.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App