LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

bole - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

bole Significados da Palavra

  • tronco de uma árvore
  • parte principal ou eixo de uma árvore
  • figurativamente, uma parte forte ou central de algo
Illustration for this word

bole Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

bole Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bəʊl/
Estados Unidos /boʊl/
Sílabas
bole

bole Etimologia da Palavra

Raiz: bole (do inglês antigo 'bolla', que significa tronco). Origem histórica: do latim 'bulla' para o francês antigo 'boule' em inglês. Imagem de memória: Imagine um poderoso carvalho com um tronco grosso sustentando os ramos acima, simbolizando força e apoio.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

bole em inglês significa o tronco de uma árvore, o eixo principal que sustenta os galhos, e pode, figurativamente, referir-se à parte central ou de maior resistência de algo. Etimologia: vem de bolla, do inglês antigo, com origem em bulla no latim e boule no francês antigo para chegar ao inglês moderno. Imagética: um tronco forte e firme que sustenta toda a árvore.

Lembretes de Uso

  • - Use bole para o tronco ou eixo principal de uma árvore.
  • - Em sentido figurado, refere-se à parte central ou fundamento.
  • - Não funciona para folhas, galhos ou raízes.
  • - Comum em contextos de botânica ou silvicultura.
  • - Cuidado para não confundir com bowl.

Equívocos Comuns

  • bole confunde-se com bowl, um utensílio de cozinha.
  • bole refere-se à raiz da planta.
  • bole é usado apenas para árvores, não na linguagem figurada.
  • bole descreve frequentemente uma pessoa ou caráter.
  • bole descreve a cor ou textura da casca, não do tronco.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar bole como o tronco ou eixo principal com uma imagem concreta da árvore; os aprendizes costumam confundi-lo com ramos ou raízes.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe bole a sinônimos de tronco no contexto florestal.
  • Crie uma dica de memória ligando bole ao núcleo que sustenta a estrutura.
  • Compare bole com stem em botânica para ver diferenças sutis.
  • Pratique frases metafóricas para consolidar o uso figurado.
  • Reveja a etimologia para lembrar a origem do tronco.
  • Utilize diagramas que mostrem diâmetro e altura do tronco.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'bole'?

A.A type of fabric.
B.The trunk of a tree.
C.A kind of fruit.
D.A playful animal.
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'bole' correctly?

A.The artist painted a beautiful scene with a bole of fruit.
B.He wore a green bole to the party.
C.The large bole of the oak tree stood firm against the wind.
D.The chef prepared a delicious bole of soup.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'bole'?

A.Trunk
B.Branch
C.Leaf
D.Root
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'bole'?

A.Leaf
B.Root
C.Canopy
D.Branch
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'bole' might be used?

A.A tree's trunk provides stability for its branches.
B.The garden was filled with blooming flowers.
C.The artist's painting featured a vibrant blue sky.
D.It was a beautiful day for a picnic.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte