LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wide - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wide Significados da Palavra

  • tendo uma grande extensão de lado a lado
  • amplo em escopo ou conteúdo
  • generoso ou liberal na interpretação
Illustration for this word

wide Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wide Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /waɪd/
Estados Unidos /waɪd/
Sílabas
wide

wide Etimologia da Palavra

Raiz: largo (inglês antigo 'wīd') - significado de 'amplo'. Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine um rio largo fluindo livremente, simbolizando abertura e amplitude.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a cortina e puxo-a mais para abrir mais, deixando-a mais ampla. A luz entra e o quarto parece alargar-se, parede a parede. Controlo a respiração e decido com cuidado até onde abrir, ajustando o quanto basta. Esse alongamento faz com que wide tenha sentido não apenas como distância, mas como extensão de ideias.

Contexto Real

Wide é um adjetivo em inglês que descreve tanto a largura física quanto a amplitude conceitual. Pode referir-se à largura de um objeto, a uma rua larga ou a um rio extenso, bem como à cobertura ou variedade de opções e a um público amplo. No uso cotidiano, wide costuma acompanhar substantivos como estrada, sorriso, alcance ou audiência, destacando distância ou extensão. O sentido figurado também pode expressar abertura ou generosidade na interpretação. A origem vem do inglês antigo wīd, significando 'largo', e no inglês moderno o significado expandiu-se para dimensões abstratas. Imaginar um rio largo fluindo livremente ajuda a lembrar o ideal de abertura.

Lembretes de Uso

  • Use wide para largura física e para amplitude conceitual.
  • Logo após wide normalmente vem o substantivo (estrada ampla, ampla gama).
  • Não use wide para descrever tempo; use longo ou extenso.
  • Wide costuma acompanhar substantivos como estrada, sorriso, alcance ou audiência para mostrar abertura.
  • O advérbio é widely, não "wide".

Equívocos Comuns

  • Wide não descreve apenas a largura física; também pode indicar amplitude de ideias ou de cobertura.
  • Confundir wide com broad; broad é mais geral, wide enfatiza a largura ou extensão.
  • Usar wide para descrever tempo é incorreto.
  • Confundir width (substantivo) ou widely (advérbio) com wide.
  • Wide nem sempre implica abertura; às vezes apenas grande em tamanho.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, wide descreve largura física e amplitude conceitual; confusões comuns incluem misturar com width ou broad e usar para tempo. Também é importante aprender widely como advérbio.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique wide com collocations comuns como estrada larga e ampla gama.
  • Compare wide com broad para captar nuances.
  • Lembre que widely é o advérbio que descreve o alcance de aceitação ou distribuição.
  • Use contextos de largura física para ancorar o significado.
  • Crie imagens mnemônicas de um rio largo para reforçar a ideia de amplitude.
  • Exercite-se com exemplos autênticos para evitar confusões com width.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'wide'?

A.Narrow
B.Tall
C.Big
D.Small
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'wide' used correctly?

A.The road became narrower.
B.The cup was small and wide.
C.The bookshelf was tall and wide.
D.The river was wide and deep.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'wide'?

A.Fast
B.Short
C.Broad
D.Bright
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'wide'?

A.Tight
B.Narrow
C.Heavy
D.Smooth
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'wide'?

A.Talking about a wide smile
B.Referring to a short distance
C.Describing a narrow hallway
D.Discussing a tall building

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding

University Application

2026.02.03 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Breath of Reflection

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 5:42 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 4:04 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte