bonus - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bonus Significados da Palavra
- um pagamento ou recompensa extra
- um benefício ou presente
- uma vantagem ou lucro adicional
bonus Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bonus Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbəʊnəs/
Estados Unidos
/ˈboʊnəs/
bonus Etimologia da Palavra
bonus = bom; Latim: 'bonus' → Francês antigo: 'bon' → Inglês. Imagine receber um envelope inesperado com dinheiro dentro. A alegria dessa surpresa está profundamente conectada ao conceito de algo 'bom' ou benéfico.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu seguro a carteira e puxo o contracheque, deixando meus olhos percorrerem cada linha. Ao ver o bonus, a respiração muda e meu plano move para a próxima etapa. Eu ajusto o orçamento, deixo um pouco de lado e sinto o peso do esforço se transformar em ganho. Esse valor extra fica comigo, guia minhas escolhas ao longo do dia.
Contexto Real
Bonus é um substantivo que se refere a um pagamento ou recompensa adicional além do salário habitual, como um bônus de desempenho, um bônus de assinatura ou um bônus anual. Também pode significar um benefício adicional ou uma vantagem oferecida por uma empresa ou produto. A palavra vem do latim bonus (bom) e chegou ao português através do francês antigo. Na prática, o bonus costuma depender do desempenho, tempo de serviço ou circunstâncias especiais, e é comum em empresas, campanhas de venda e programas de fidelidade. O uso pode variar entre Portugal e Brasil.
Lembretes de Uso
- Lembre-se dos três sentidos principais: dinheiro extra, benefício adicional ou vantagem adicional. Colocações comuns: salário bônus, bônus de assinatura, bônus de desempenho. Esclareça as condições: geralmente é condicional, não garantido. Distinguir de benefícios (vantagens não monetárias) e presentes gerais. Verifique se o contexto é monetário ou não monetário. Pratique com anúncios de empresas para ouvir o uso natural.
Equívocos Comuns
- O bônus nem sempre é dinheiro; pode ser benefício não monetário.
- Não é garantido todo ano; depende de condições.
- Bônus não é o mesmo que aumento de salário.
- Existem variações de uso entre países lusófonos.
- Bônus de assinatura não ocorre em todos os empregos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem pensar que bonus é sempre dinheiro; em inglês, também pode significar benefícios não monetários, gerando equívocos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda colaborações comuns: bônus de salário, bônus de assinatura, bônus de desempenho.
- Observe que o bônus é condicional e não garantido.
- Distinguir bônus de benefícios gerais.
- Verifique se o contexto é monetário ou não monetário.
- Leia comunicações reais de empresas para ouvir uso natural.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'bonus' mean?
A.Penalty
B.Punishment
C.Reward
D.Requirement
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'bonus' correctly?
A.She received a penalty as a bonus.
B.I got a bonus for breaking the rules.
C.The bonus was a warning.
D.I received a bonus for my hard work.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'bonus'?
A.Malus
B.Punishment
C.Obligation
D.Incentive
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'bonus'?
A.Penalty
B.Reward
C.Praise
D.Benefit
Passo 5: Domínio
How does receiving a bonus affect an employee?
A.Motivates them
B.Discourages them
C.Irritates them
D.Confuses them
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App