definição e exemplos de trabalho
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
work Significados da Palavra
- realizar tarefas ou atividades
- funcionar ou operar
- uma obra de arte ou literatura
work Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
work Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wɜːk/
Estados Unidos
/wɜrk/
work Etimologia da Palavra
work = werc (raiz) + -an (sufixo); inglês antigo → germânico → inglês. Imagine um artesão ocupado criando um móvel, tornando-o funcional e bonito.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estendo a mão e move um pouco para acionar o interruptor. A tela acende e o aparelho muda de ritmo, enquanto ajusto as configurações. Continuo atento, empurro e puxo com decisões pequenas, mantendo tudo no lugar. Assim surge o work, não como definição, mas como uma sensação de funcionamento.
Contexto Real
Work tem dois sentidos principais: como verbo trabalhar e como substantivo o trabalho ou a ocupação, e no campo artístico costuma traduzir-se como obra. Diga: eu trabalho; esta máquina funciona. Os alunos costumam confundir work com job ou emprego, e muitas vezes usam work com a preposição errada ao falar de projetos. Expressões úteis: work on a project, work out, obras de arte. O tempo verbal muda: I am working = estou trabalhando, I work = eu trabalho regularmente. Diferenças entre Portugal e Brasil aparecem em expressões coloquiais.
Lembretes de Uso
- Dois sentidos: verbo trabalhar e substantivo o trabalho; em arte, obra.
- Diferenciar trabalho vs emprego.
- Expressões úteis: work on a project, work out.
- Máquinas: a máquina funciona.
- I am working vs I work.
Equívocos Comuns
- Confundir trabalho com emprego ou tarefa; usar 'work' de forma inadequada.
- Dizer que uma obra é apenas 'work' em vez de 'obra de arte'.
- Erros com preposições em 'work on' / 'work at'.
- Confundir tempo verbal: I am working vs I work.
- Ignorar diferenças entre português de Portugal e do Brasil.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar ao falante de português que work abrange trabalho e obra; distinguir contexto de trabalho vs arte; atenção a tempos e preposições.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais (verbo e substantivo).
- memorize expressões comuns como trabalhar em um projeto, encontrar uma solução.
- Preste atenção à concordância sujeito-verbo: a máquina funciona.
- No contexto artístico use obra de arte, não apenas trabalho.
- Pratique a diferença entre I am working e I work em situações reais.
- Esteja atento a diferenças entre português de Portugal e do Brasil.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the best definition of 'work'?
A.A short, sweet dessert
B.A piece of furniture used for sitting
C.Physical or mental effort to achieve a purpose or complete a task
D.A bright color
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'work' correctly?
A.She had to work late to finish the report.
B.The cake will work in the oven for thirty minutes.
C.She called to work her friend when the car broke down.
D.They bought a new work at the grocery store.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'work'?
A.play
B.labor
C.rest
D.sleep
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'work' in the sense of effort?
A.labor
B.rest
C.create
D.increase
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where you might use this word?
A.They danced all night at the wedding reception.
B.She spends eight hours each weekday at the hospital treating patients.
C.The kitten chased its tail on the living room floor.
D.The vase slipped and shattered on the kitchen tiles.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App