LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

boundary - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

boundary Significados da Palavra

  • uma linha que marca os limites de uma área
  • uma linha divisória entre duas áreas
  • um limite ou borda de algo
Illustration for this word

boundary Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

boundary Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbaʊndəri/
Estados Unidos /ˈbaʊndəri/
Sílabas
boundary

boundary Etimologia da Palavra

De 'bound' (amarrar) + 'ary' (relacionado); Origem: francês antigo 'bondrie' → inglês médio 'boundarie'; Imagine uma cerca que marca a borda de uma propriedade, simbolizando limites.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Deslizo o dedo ao longo da borda da mesa (move), traçando uma linha que marca onde um espaço termina e outro começa. Ao ajustar a postura e mudar o foco, a fronteira vai ficando mais real na minha cabeça. Seguro essa linha firme, decidindo até que ponto as coisas podem se espalhar e até onde manter tudo limpo. Com essa sensação de limite, eu aplico regras em outros espaços e transformo intenção em ação.

Contexto Real

boundary designa uma linha ou borda que marca o limite de uma área, física ou abstrata. Pode ser uma fronteira real, como no caso de uma propriedade, ou uma fronteira conceitual, como o limite de tolerância. Em inglês usa-se frequentemente to set boundaries, to cross a boundary, ou boundary between A and B. Em textos científicos, encontra-se boundary conditions. Para aprendizes, é importante distinguir boundary de border e de limit conforme o contexto e o registro.

Lembretes de Uso

  • - boundary designa uma linha ou borda que marca o limite de uma área, física ou abstrata.
  • - expressões comuns: set boundaries, cross a boundary, boundary between A and B.
  • - atenção para as diferenças entre border, edge e limit conforme o contexto.
  • - em textos científicos aparece boundary conditions.
  • - adapte o vocabulário ao registro e ao tema.

Equívocos Comuns

  • boundary significa sempre fronteira de país.
  • boundary e border são totalmente intercambiáveis.
  • fronteiras são apenas físicas.
  • boundary é o mesmo que edge em contextos científicos.
  • usar boundary em vez de limit é errado em contextos abstratos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir entre fronteira física e limite abstrato; pode haver confusão com border em contextos metafóricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as coligações: set boundaries, cross a boundary, boundary between
  • Distinguir boundary de border e de limit conforme o contexto
  • Utilizar boundary em sentidos físicos e abstratos
  • Conhecer boundary conditions em ciências
  • Praticar com exemplos de limites reais ou conceituais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'boundary'?

A.A chair
B.A limit
C.A book
D.A car
Passo 2: Uso

In which sentence is 'boundary' used correctly?

A.The fence marks the boundary of the property.
B.She bought a new boundary.
C.He drove his boundary to work.
D.I boundary my friend yesterday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'boundary'?

A.Scream
B.Dance
C.Space
D.Happy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'boundary'?

A.Limit
B.Expansion
C.Open
D.Close
Passo 5: Domínio

How would you explain the concept of 'boundary' in a real-life situation?

A.Cooking a meal
B.Riding a bicycle
C.Setting personal limits in relationships
D.Watching a movie

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte