LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

builder - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

builder Significados da Palavra

  • Uma pessoa que constrói coisas, especialmente casas ou estruturas; um operário ou empreiteiro.
  • Alguém que cria ou monta algo; o criador de um projeto.
  • Em ciência da computação, um padrão ou ferramenta que constrói objetos complexos passo a passo (padrão Builder).
Illustration for this word

builder Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

builder Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbɪldə/
Estados Unidos /ˈbɪldər/
Sílabas
builder

builder Etimologia da Palavra

Desconposição da raiz: build + sufixo -er (agente). Origem histórica: do inglês 'build', vindo do inglês antigo 'byldan' (construir) com o sufixo -er. Imagem de memória: um trabalhador empilha tijolos, com um plano pairando no ar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um builder é uma pessoa que constrói, normalmente casas ou outras estruturas, muitas vezes coordenando uma equipa, materiais e planos. O termo também se aplica a alguém que cria ou monta algo, como um artesão que fabrica móveis ou um empresário que dirige um projeto. No campo da computação, builder refere-se a um padrão ou ferramenta que cria objetos complexos passo a passo, geralmente oferecendo uma interface fluente para configurar os componentes antes da montagem final. A etimologia vem do inglês antigo byldan, com o sufixo -er que indica a pessoa que realiza a ação.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: use builder para indicar uma pessoa que constrói; não confunda com uma ferramenta de software isolada. Não confunda com o verbo 'build' nem com o adjetivo 'built'. Em termos compostos, builder aparece após o objeto que constrói (por exemplo, construtor de casas). Na informática, builder designa um padrão ou classe que monta objetos passo a passo. O plural é builders.

Equívocos Comuns

  • Um builder é apenas um trabalhador da construção
  • Builder e build são intercambiáveis como substantivos
  • No software, builder é um verbo
  • Builder sempre se refere a uma empresa
  • Builders trabalham apenas em projetos grandes

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de Português, builder é visto como pessoa que constrói, mas em informática é um padrão/ferramenta; é comum confundir com o verbo 'construir' ou pensar que sempre se refere a uma empresa.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que builder é uma pessoa que constrói, não apenas uma ferramenta.
  • Diferencie entre o substantivo builder e o verbo 'construir'.
  • No software, Builder Pattern é um conceito, não uma ferramenta de uso diário.
  • Preste atenção ao contexto: construção física vs. software.
  • O plural é builders.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'builder'?

A.Someone who cooks food
B.Someone who grows plants
C.Someone who studies the weather
D.Someone who constructs or builds things
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is the word 'builder' used correctly?

A.She hired a builder to design her garden.
B.He is a builder of delicious cakes.
C.The meteorologist is a builder of weather reports.
D.The writer is a builder of novels.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'builder'?

A.Designer
B.Gardener
C.Painter
D.Musician
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'builder'?

A.Innovator
B.Architect
C.Craftsman
D.Demolisher
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a builder?

A.In a library organizing books
B.In a laboratory conducting experiments
C.At a zoo taking care of animals
D.At a construction site building a new house

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 2:52 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte