LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

bully - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

bully Significados da Palavra

  • uma pessoa que intimida ou assedia os outros
  • usar força ou poder para prejudicar alguém
  • persuadir alguém a fazer algo por meio de ameaças
Illustration for this word

bully Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

bully Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbʊli/
Estados Unidos /ˈbʊli/
Sílabas
bully

bully Etimologia da Palavra

Raiz: bully = 'amigo' (provavelmente do holandês 'boel' que significa 'irmão'), enganadoramente adaptado para implicar força sobre os outros. Origem histórica: Holandês → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um grupo de amigos se encorajando e ajudando, tornando-se uma força hostil quando um membro afirma domínio.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Bully é um substantivo para alguém que intimida ou assedia os outros, muitas vezes colegas, para ganhar poder ou prestígio. Como verbo, to bully significa intimidar, pressionar ou forçar alguém a fazer algo por meio do medo. O assédio pode ser físico, verbal ou social. As vítimas podem sentir ansiedade, baixa autoestima e evitar atividades. Não confunda com ser mandão: mandão pode ser assertivo sem prejudicar os outros.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que bully geralmente descreve um comportamento repetido, não um incidente isolado
  • Implica desequilíbrio de poder e medo, não apenas ser firme
  • Use bully como substantivo e to bully como verbo
  • O assédio online (cyberbullying) tem contextos e consequências específicas
  • Se testemunhar, peça apoio à vítima e denuncie quando apropriado
  • Promova ambientes seguros na escola e no trabalho

Equívocos Comuns

  • Os valentões são apenas fisicamente fortes
  • mandão = bully
  • O bullying só acontece com crianças
  • Ignorar faz o bullying acabar
  • O valentão é sempre mau sem motivo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: bully envolve comportamento repetido de intimidação e desequilíbrio de poder; não confunda com liderança positiva ou assertividade sem prejudicar os outros.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as formas substantivo e verbo e seus usos.
  • Estude phrasal verbs como bully around, bully into.
  • Conheça termos de cyberbullying e os procedimentos de denúncia.
  • Diferencie intimidação de liderança positiva.
  • Use linguagem segura ao falar de vítimas e testemunhas.
  • Pratique respostas empáticas e formas de pedir ajuda.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'bully'?

A.Intimidator
B.Kind
C.Confused
D.Fast
Passo 2: Uso

Choose the sentence where 'bully' is used correctly:

A.She appreciated the bully attitude.
B.He was always bullied at school.
C.The bully was kind to everyone.
D.The bully helped his classmates.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'bully'?

A.Leader
B.Coward
C.Jokester
D.Brave
Passo 4: Antônimos

In what real-life context can someone be considered a bully?

A.Encouraging others
B.Repeatedly teasing and intimidating someone
C.Helping a friend
D.Sharing with others
Passo 5: Domínio

Reflect on a time when you encountered a bully or witnessed bullying.

A.Reflect on a positive interaction
B.Reflect on a negative experience
C.Reflect on a neutral situation
D.Reflect on a funny moment

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in and Safety Concerns

Hotel Check-in

2026.02.01 · 1:43 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte