weaker - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
weaker Significados da Palavra
- não forte nem poderoso
- falta de intensidade
- fraco em saúde ou força corporal
weaker Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
weaker Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wiːk/
Estados Unidos
/wiːk/
weaker Etimologia da Palavra
weak = 'sem força'. Antigo inglês 'wēac' → raiz germânica 'waikaz'. Imagine uma pena flutuando suavemente; é leve e não pesa, simbolizando fraqueza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro uma garrafa e tento virar a tampa. Meu pulso cede um pouco, eu mudo de posição e ajusto a pegada para evitar que escorregue. O esforço é suave, não é uma força explosiva, é uma pressão lenta e firme. Com pequenos movimentos, aprendo que um momento fraco ainda pode concluir a tarefa.
Contexto Real
Weak é um adjetivo que descreve falta de força, intensidade ou saúde. Pode referir-se a corpo físico, como uma força fraca, uma defesa fraca, ou a qualidade, como um café fraco ou um sinal fraco. Também descreve estado de saúde: sentir-se fraco após uma doença. Em português, cuidado para não traduzir literalmente em todos os contextos; por exemplo, café fraco é comum, mas nem sempre significa sabor insosso — pode ser pouco forte, sem concentração. Use com collocações como sinal fraco, argumento fraco, desempenho fraco.
Lembretes de Uso
- Use weak para força, intensidade ou saúde, não para descrever o temperamento. Exemplos: sinal fraco, argumento fraco, café fraco. Compare com 'mais fraco' ou 'menos forte'. Em questões de doença, diga 'sentir-se fraco', não descreva a pessoa como fraca de caráter. Fixe expressões comuns na memória.
Equívocos Comuns
- fraco = covarde
- fraco descreve apenas força física
- café fraco sempre tem sabor ruim
- sinal fraco = sem sinal
- weak e faint não são intercambiáveis
Diferenças de Visão Linguística
Falha ao confundir força física com caráter. Em sabor, fraco pode soar inadequado; prefira pouco intenso/leve quando se refere a bebidas.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: sinal fraco, café fraco, argumento fraco
- Pratique comparativos: weaker than / not as strong as
- Associe com opposites: forte, intenso
- Diferencie força física de julgamento moral
- Pratique em cenários: esporte, bebida, debate, saúde, tempo
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App