LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

burlesque - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

burlesque Significados da Palavra

  • um espetáculo teatral que exagera ou zomba de um tema
  • imitação humorística ou satírica
  • uma performance que envolve elementos cômicos
Illustration for this word

burlesque Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

burlesque Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bɜːˈlɛsk/
Estados Unidos /bɜrˈlɛsk/
Sílabas
burlesque

burlesque Etimologia da Palavra

Raiz: burlesque (do italiano 'burlesco', significando brincalhão ou humorístico) originou-se do latim 'burla', que significa 'piada'. Imagem de memória: imagine um palco animado com artistas exagerando humoristicamente os movimentos, fazendo o público rir enquanto comentam sobre as normas sociais.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Burlesque é uma forma teatral que usa exagero, paródia e sátira leve para comentar temas, figuras ou normas sociais. Originária dos shows de variedades do século XIX, combina humor, música, dança e imitações astutas para entreter enquanto critica a sociedade. Uma apresentação de burlesque moderna pode incluir elementos sugestivos, mas o objetivo principal é divertir e provocar reflexão, não apenas chocar.

Lembretes de Uso

  • 1) Burlesque pode ser satírico e paródico, nem sempre explícito. 2) Use 'um show burlesque' ou 'uma rotina burlesque'. 3) O verbo burlescar é pouco comum. 4) Diferencie contexto histórico do contemporâneo. 5) Use adjetivos como espirituoso, irônico, lúdico. 6) Distingua do stand-up, burlesque envolve personagens e encenação.

Equívocos Comuns

  • Burlesque é o mesmo que striptease
  • Não é sempre explícito
  • É uma moda recente
  • Apenas mulheres atuam
  • É igual a stand-up

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, burlesque costuma envolver sátira e paródia, não vulgaridade. Enfatize o contexto histórico, a encenação e a crítica social através do humor.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Burlesque é sátira e paródia, não apenas explícito.
  • 2) Use expressões como show burlesque ou rotina burlesque.
  • 3) O verbo burlescar é raro; evite uso incorreto.
  • 4) Distinguir contexto histórico do contemporâneo.
  • 5) Utilize adjetivos como espirituoso, irônico, lúdico.
  • 6) Prestar atenção à encenação e aos personagens.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'burlesque'?

A.A type of serious drama
B.A humorous or satirical imitation
C.A scientific analysis
D.A cooking technique
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'burlesque' correctly?

A.The play was a burlesque of modern politics.
B.The scientist conducted a burlesque on the experiment.
C.He wrote a burlesque novel about a romance.
D.She enjoyed a burlesque meal last night.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'burlesque'?

A.Parody
B.Tragedy
C.Biography
D.Documentary
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'burlesque'?

A.Imitation
B.Silliness
C.Seriousness
D.Performance
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where humor imitates another setting?

A.She wrote a scholarly article about the economy.
B.The comedian performed a skit that mimicked the news.
C.They gathered for a serious discussion about politics.
D.The director planned a heartfelt drama for their next film.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte