buyer - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
buyer Significados da Palavra
- Uma pessoa que compra bens ou serviços
- O comprador; a parte numa transação
- Em expressões como buyer beware, enfatiza-se a responsabilidade do comprador
buyer Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
buyer Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbaɪ.ə/
Estados Unidos
/ˈbaɪ.ɚ/
buyer Etimologia da Palavra
Descomposição da raiz: buy + sufixo -er formam um substantivo de agente. Origem histórica: o verbo buy vem do inglês antigo bycgan, do germânico proto; o sufixo -er é um sufixo de agente em inglês; sem origem direta do Latim ou Grego. Imagem mnemônica: imagine um comprador em um mercado recebendo um recibo com a palavra BUYER.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Substantivo que designa a pessoa que compra bens ou serviços. No comércio, o comprador é geralmente a parte oposta ao vendedor e tem a responsabilidade de pagar. Em contextos legais, em imóveis ou em automóveis, o comprador é quem pretende comprar ou já efetuou a compra. Expressões comuns incluem comprador, comprador em potencial, comprador iniciante, e o termo buyer's market descreve um mercado favorável aos compradores. Na expressão buyer beware, destaca-se a cautela do comprador. Imagine um cliente segurando o recibo ao pagar na caixa.
Lembretes de Uso
- 1) Distinguir comprador de cliente conforme ao contexto
- 2) Usar comprador em transações formais ou acordos (imobiliário, automóvel)
- 3) Marketing de compradores (buyer’s market) é conceito fixo, não tradução literal
- 4) buyer beware é expressão idiomática, não tradução direta
- 5) cuidar das formas possessivas: do comprador, dos compradores
- 6) expressões úteis: comprador de primeira viagem, comprador potencial
Equívocos Comuns
- Comprador e cliente são sempre a mesma coisa
- O comprador paga sempre sem negociar
- Comprador e consumidor são intercambiáveis
- buyer beware significa literalmente pagar atenção ao comprador
- Comprador aparece apenas em contextos formais
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes costumam confundir comprador com cliente; em português há distinções entre comprador em transações formais e cliente no dia a dia. buyer beware é expressão idiomática, não deve traduzir literalmente.
Dicas de Aprendizagem
- Associe cada significado a situações reais (compra, negociação, imobiliário).
- Pratique expressões comuns como comprador em potencial, mercado de compradores.
- Distinguir comprador de cliente para entender nuances.
- Utilize buyer beware como expressão fixa nos contextos certos.
- Crie diálogos simples entre comprador e vendedor.
- Treine a pronúncia de buyer e termos relacionados.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'buyer'?
A.Someone who sells goods
B.Someone who fixes goods
C.Someone who purchases goods
D.Someone who makes goods
Passo 2: Uso
How is the word 'buyer' used in a sentence?
A.The seller was a buyer at the auction.
B.The buyer negotiated a price for the car.
C.The buyer harvested the crops from the field.
D.The buyer repaired the broken window.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'buyer'?
A.Gardener
B.Seller
C.Chef
D.Pilot
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'buyer'?
A.Collector
B.Supplier
C.Manufacturer
D.Donor
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter a buyer?
A.At a hospital
B.At a construction site
C.At a grocery store
D.At a library
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App