buys - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
buys Significados da Palavra
- adquirir algo pagando por isso
- obter em troca de dinheiro
- convencer alguém de algo
buys Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
buys Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/baɪ/
Estados Unidos
/baɪ/
buys Etimologia da Palavra
buy = by + raiz 'cūþian' (oferecer) → inglês antigo 'bycgan' → inglês 'buy'. Visualize alguém estendendo a mão para frente para oferecer dinheiro em troca de um item, similar a um aperto de mão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro você alcança o objeto, a mão move-se em direção a ele e você sente o peso na palma. Você puxa para perto de você e avança até a caixa, enquanto a mente equilibra preço e orçamento. Existe um esforço: você ajusta o desejo à realidade e decide pagar, colocando o dinheiro na bandeja. Quando a transação termina, o objeto é seu e o desejo se transforma em decisão de uso no dia a dia.
Contexto Real
buy traduz-se como comprar quando se trata de obter algo em troca de dinheiro. Também pode ser usado de forma figurada para convencer alguém de algo (comprar a história dele). No dia a dia compra-se um livro, mantimentos, uma casa. Os aprendizes costumam confundir comprar com obter sem pagamento, ou usar comprar onde seria adequado adquirir em contextos formais. As preposições variam (comprar de, comprar para). A imagem de trocar dinheiro por um objeto facilita a memorização.
Lembretes de Uso
- Use buy para indicar que paga para obter algo.
- Não use buy quando obtém algo sem pagar.
- Combinações comuns: comprar um livro, comprar mantimentos, comprar uma casa.
- Preposições: buy from (fonte), buy for (propósito/destinatário)
- Uso figurado como comprar a história dele
Equívocos Comuns
- Comprar sempre envolve dinheiro
- Comprar e adquirir são exatamente iguais em todos os contextos
- Comprar é apenas para bens físicos, não serviços
- Sempre há uma preposição depois de buy
- Comprar a história de alguém é incorreto
Diferenças de Visão Linguística
O português distingue entre comprar e adquirir, e o uso figurado requer atenção a registo; as preposições variam conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com expressões comuns: comprar um livro, comprar mantimentos, comprar uma casa
- diferencie comprar de obter sem pagamento
- preposições corretas (buy from, buy for)
- em textos formais use purchase
- pratique a pronúncia
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App