LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

captivity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

captivity Significados da Palavra

  • o estado de estar retido
  • prisão
  • falta de liberdade
Illustration for this word

captivity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

captivity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kæpˈtɪv.ɪ.ti/
Estados Unidos /kæpˈtɪv.ɪ.ti/
Sílabas
captivity

captivity Etimologia da Palavra

cativeiro = capt- (agarrar) + -ividade (estado). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um pássaro em uma jaula, incapaz de voar livremente, lembrando você de estar preso.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Captivity refere-se ao estado de estar retido, confinado ou restringido, especialmente contra a vontade de uma pessoa ou de um animal. Comummente implica prisão, coerção e falta de liberdade, seja numa prisão, num zoológico ou durante uma prisão de guerra. A palavra carrega um peso emocional significativo, evocando imagens de jaulas, correntes ou paredes. Também pode ser usada metaforicamente para descrever uma situação em que alguém se sente preso por circunstâncias, obrigações ou medo. A etimologia vem de capt- “capturar” e -ivity “estado”, com origem no latim e no francês antigo. Entender captivity implica reconhecer contrastes com liberty, release e escape.

Lembretes de Uso

  • Somente substantivo; não usar como verbo. Use com in ou under para descrever confinamento. Distinguir de imprisonment e confinement. Frequentemente associado a liberty ou release. Pode ser literal ou metafórico. Colocações típicas: captivity of prisoners, animals in captivity.

Equívocos Comuns

  • Confundire com um termo rígido legal em vez de um estado de confinamento
  • Assumir que se aplica apenas a pessoas, não a animais
  • Pensar que é cativeiro voluntário
  • Usar para restrições temporárias
  • Confundir a etimologia com capture/captor

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a perceber captivity como estado de privação de liberdade com peso emocional, podendo confundi-lo com imprisonment ou confinamento em contextos legais.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o tom emocional que a captivity costuma trazer.
  • Distingua entre confinamento literal e uso metafórico.
  • Aprenda colocations comuns como in captivity e captivity of animals.
  • Compare com liberty e imprisonment.
  • Use textos históricos ou literários para reforçar o entendimento.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'captivity'?

A.To imprison
B.To heal
C.To travel
D.To build
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'captivity' correctly?

A.He escaped from his home country.
B.She enjoyed her freedom in captivity.
C.They built a new house together.
D.The cat roamed freely in the garden.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'captivity'?

A.Confinement
B.Release
C.Liberty
D.Escape
Passo 4: Antônimos

What is an opposite of 'captivity'?

A.Imprisonment
B.Capture
C.Isolation
D.Freedom
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter the word 'captivity'?

A.During a hiking trip in the mountains
B.At a zoo observing animals
C.At a beach party with friends
D.In a library reading books

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte