case - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
case Significados da Palavra
- um recipiente para guardar algo
- um exemplo de uma situação particular
- um assunto legal a ser decidido no tribunal
case Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
case Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/keɪs/
Estados Unidos
/keɪs/
case Etimologia da Palavra
Latim 'casus' (caso, situação) composto de 'cadere' (cair) + o sufixo nominal 'us'. Originou-se do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Visualize uma caixa que pega tudo o que cai dentro dela, como um caso que captura todos os tipos de instâncias.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro uma pequena caixa com as mãos e, ao move itens para dentro, vejo o espaço se encaixar. Na mesa, deixo uma pasta e começo a mudar a ordem, ajustando cada papel e empurrando ou puxando até caber. Essa sensação de decidir o que incluir faz da caixa algo maior do que um simples recipiente, uma forma de registrar o que aconteceu. Fecho a tampa e levo a caixa comigo, mantendo o foco e preparando-se para o próximo passo, ou para uma nova situação.
Contexto Real
case tem três significados principais: recipiente/estojo, situação ou exemplo, e um caso legal. O recipiente pode ser um estojo ou caixa; a situação é uma circunstância ou exemplo; o caso legal é uma matéria a ser decidida em tribunal. A etimologia vem do latim casus (queda) e sugere um evento que pode ser analisado ou decidido. O contexto ajuda a escolher o sentido correto.
Lembretes de Uso
- 1) Determine se case significa um recipiente, uma situação ou um caso legal. 2) Use expressões comuns: case study, in this case, make a case for, court case. 3) Prefira termos específicos para recipientes (estojo, caixa). 4) Atenção a expressões fixas como 'case of' ou 'case closed'. 5) Pratique com frases sobre casos em notícias ou direito. 6) Lembre-se da raiz latina casus para ajudar a memorizar as três acepções.
Equívocos Comuns
- case tem apenas um significado (caso legal).
- case não significa sempre uma caixa/estojo.
- case pode referir-se a uma pessoa ou a um evento em alguns contextos.
- Não se deve traduzir case literalmente em todos os contextos.
- case não é um verbo comum no inglês cotidiano.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, case pode significar um recipiente, uma situação ou um caso legal; os erros comuns incluem confundir o sentido de recipiente com o de situação/assunto legal.
Dicas de Aprendizagem
- Conheça as três aceções: recipiente, situação ou caso, e caso legal.
- Domine expressões-chave: case study, in this case, make a case for, court case.
- Diferencie recipiente usando termos específicos (estojo, caixa).
- Pratique com contexto para escolher o significado certo.
- Use a etimologia casus como ajuda mnemônica.
- Leia notícias para ver o uso de 'case' no contexto legal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'case' used correctly?
A.He was in a happy case of emotions.
B.The dog case the ball.
C.The sky turned case in the evening.
D.She bought a new phone case.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'case'?
A.Box
B.Triangle
C.Calm
D.Big
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'case'?
A.Fast
B.Strong
C.Open
D.Angry
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'case'?
A.Shopping for a new laptop bag
B.Choosing a new hairstyle
C.Baking a cake
D.Watching a movie
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App