LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

character - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

character Significados da Palavra

  • uma pessoa em uma história, filme ou peça
  • uma característica ou traço da personalidade de alguém
  • uma letra ou símbolo na escrita ou impressão
Illustration for this word

character Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

character Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkær.ək.tə/
Estados Unidos /ˈkɛr.ɪk.tɚ/
Sílabas
character

character Etimologia da Palavra

A palavra 'character' vem do grego 'charaktēr', que significa 'um selo ou marca'. Evoluiu através do latim ('character') e do francês antigo para o inglês. Imagine um autor clássico criando personagens vívidos que deixam uma marca indelével na mente dos leitores.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Com o dedo na lombada, movo o livro e volto a página, e surge um personagem na minha cabeça. Observo como ele se move sob pressão e começo a me perguntar o que ele vai fazer. O esforço aperta, ajusto o ritmo e a cena muda conforme o humor do personagem muda. No fim, o sentido nasce de pequenos gestos, de como eu sigo esse personagem.

Contexto Real

Character tem vários significados em inglês. Pode indicar uma pessoa em uma história, filme ou peça. Também pode significar um traço da personalidade. Por fim, na escrita e impressão, é uma única letra, número ou símbolo. O contexto indica qual sentido usar.

Lembretes de Uso

  • Character pode significar uma pessoa em uma história, um traço de personalidade ou um único símbolo.
  • Use o contexto para decidir o significado.
  • Ao descrever uma pessoa, concentre-se em ações e diálogos para revelar o caráter.
  • Na escrita e impressão, é um único caractere.
  • Um personagem bem desenvolvido pode revelar temas e provocar empatia.

Equívocos Comuns

  • Character só significa uma pessoa fictícia.
  • Personalidade e caráter são a mesma coisa em todos os contextos.
  • Character é sempre uma pessoa, nunca um traço ou símbolo.
  • Carisma é o mesmo que carácter.
  • Role é às vezes traduzido como character, de forma inadequada.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, character pode ser pessoa, traço ou caractere; o contexto é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Deduzir o significado a partir do contexto.
  • 2) Relacionar o sentido com o substantivo adequado (pessoa, traço, símbolo).
  • 3) Praticar os três sentidos em frases simples.
  • 4) Ficar atento a collocations como 'o personagem de uma história' versus 'traço de personalidade'.
  • 5) Não confundir caráter com carisma.
  • 6) Ler exemplos variados para ver como o contexto muda o sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which of the following words is most similar in meaning to 'character'?

A.Slippery
B.Lazy
C.Exciting
D.Personality
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'character' used correctly?

A.She is reading a good book.
B.The building has a strong foundation.
C.He has a lot of characters.
D.They went to the beach.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is the opposite of 'character'?

A.Wisdom
B.Integrity
C.Courage
D.Dishonesty
Passo 4: Antônimos

In a movie, what role does a 'character' play?

A.Director
B.Audience
C.Hero
D.Villain
Passo 5: Domínio

What would you call someone who shows good 'character'?

A.Evil
B.Kind-hearted
C.Brave
D.Lazy

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Street Vendors, Policy, and Public Opinion

Opinion & Ideas

2026.02.10 · 1:08 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte