LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

charity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

charity Significados da Palavra

  • a doação voluntária de ajuda, normalmente em dinheiro
  • uma organização criada para ajudar os necessitados
  • bondade e tolerância no julgamento dos outros
Illustration for this word

charity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

charity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtʃær.ɪ.ti/
Estados Unidos /ˈtʃɛr.ɪ.ti/
Sílabas
charity

charity Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'char-' do latim 'caritas' significando 'caro' + 'ty' indica um estado. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um coração em forma de símbolo de dólar que representa a generosidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levo a mão ao bolso e movo algumas moedas em direção à caixa de doações. Sinto o peso mudar no meu bolso conforme as moedas se acomodam, e seguro o toque por um instante antes de soltar. Esse pequeno ato passa a ter o ritmo que eu posso manter, uma decisão que ponho em prática e que pode mudar o dia de alguém. Quando preciso julgar alguém, ajusto minha postura e deixo que a caridade guie minhas palavras em direção à compreensão.

Contexto Real

A caridade refere-se a ações generosas destinadas a ajudar os outros, especialmente por meio de doações em dinheiro ou em bens. Pode descrever o ato voluntário de doar, a organização que coordena essa ajuda ou o sentido mais amplo de bondade e generosidade ao julgar os outros. Na fala cotidiana, a caridade muitas vezes combina doações pessoais com filantropia organizada; em contextos legais ou de captação de recursos, refere-se a uma organização sem fins lucrativos. A etimologia vem do latim caritas, passando pelo francês antigo até o inglês. Uma imagem mental de um coração e um sinal de dinheiro pode ajudar a lembrar esse significado generoso.

Lembretes de Uso

  • Caridade pode referir se tanto à ação de ajudar quanto à organização que coordena a ajuda.
  • Muitas vezes se confunde charity com philanthropy, que é mais amplo.
  • Caridade não é apenas um dever religioso; pode ser secular.
  • A expressão charity aparece em contextos como doação, arrecadação ou ONG.
  • Lembre-se de distinguir donation (doação) de charity (caridade) em certos usos legais.

Equívocos Comuns

  • A caridade é apenas dar dinheiro aos pobres
  • A caridade e a filantropia são a mesma coisa
  • A caridade é apenas um dever religioso
  • Ser caridoso(a) sempre vem com elogios
  • A caridade pode resolver sozinha todos os problemas sociais

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, charity pode significar ato de doar ou a organização que coordena a ajuda. O contexto determina se se refere ao ato ou à instituição.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: organização de caridade, doações, evento de caridade, loja de caridade, status caritativo
  • Distinguir charity de philanthropy; charity tende a referir se à ajuda direta
  • Memorize charitable como adjetivo e charity como substantivo
  • Termos relacionados: donation, donor, benevolence, generosity
  • Pratique com contextos reais: notícias, campanhas de captação, voluntariado
  • Atenção às diferenças entre inglês britânico e americano

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'charity'?

A.Selfishness
B.Generosity
C.Pride
D.Deceit
Passo 2: Uso

In which sentence is 'charity' used correctly?

A.The charity event raised a lot of money.
B.I refuse to donate to charity.
C.He showed charity by helping the old lady.
D.The charity of his heart was appreciated.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'charity'?

A.Hatred
B.Benevolence
C.Greed
D.Jealousy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'charity'?

A.Liberality
B.Altruism
C.Selfishness
D.Compassion
Passo 5: Domínio

How is 'charity' commonly practiced in real life?

A.Donating money to a homeless shelter
B.Hoarding possessions
C.Ignoring those in need
D.Being ungrateful for help received

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel check-in and small donation

Hotel Check-in

2025.10.08 · 0:29 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Charity Fair Greetings

Daily Greetings

2025.10.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Small Town, Its Golf Course and Early Settlement

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte