LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chary - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chary Significados da Palavra

  • cauteloso e vigilante
  • relutante em dar ou compartilhar
  • cuidadoso para evitar perigos ou riscos
Illustration for this word

chary Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chary Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtʃeəri/
Estados Unidos /ˈtʃɛəri/
Sílabas
chary

chary Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: prefixo 'cha-' + raiz 'ry'. Origem histórica: do inglês médio, possivelmente influenciado pelo alto alemão antigo. Imagem mental: imagine um esquilo cauteloso espreitando atrás de uma árvore, avaliando cuidadosamente se pode atravessar a estrada em segurança, representando a essência de ser chary.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Chary é um adjetivo que descreve alguém cauteloso e atento, principalmente em relação a riscos potenciais ou ao compartilhar informações. Indica uma disposição prudente que evita exposição desnecessária ao perigo. No uso cotidiano, pode-se dizer que alguém é chary ao doar dinheiro ou ao revelar detalhes. A etimologia vem do inglês médio, com possível influência do alto alemão antigo. Imagem mental: um esquilo cauteloso espiando por trás de uma árvore antes de atravessar.

Lembretes de Uso

  • Use be chary of / be chary about com moderação; evite o uso em uma linguagem coloquial. Não confunda com ganância ou medo excessivo. Tende a soar mais formal ou literário. Combine-o com verbos que indiquem avaliação ou decisão. Ajuste o tom ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Chary não significa medo; implica uma avaliação prudente de riscos.
  • Não confunda chary com parcimônia/com dinheiro; é sobre informações e riscos.
  • Chary nem sempre é equivalente a cautela em todas as situações; tem a nuance de reserva sobre compartilhamento.
  • Evite usar chary para descrever pessoas indiferentes ou imprudentes.
  • Chary vem da experiência; iniciantes costumam aplicá-lo a pequenas decisões.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, chary transmite uma cautela com uma nuance de reserva ao partilhar informações. Muitos alunos confundem com apenas ‘cuidadoso’, esquecendo a ideia de restringir o que se compartilha.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as coligações comuns be chary of / be chary about.
  • Compare com cautious e wary para perceber a nuance.
  • Pratique em contextos formais para captar o tom.
  • Observe como partilhar informações costuma exigir be chary.
  • Use a imagem da esquilo para lembrar a parcimônia.
  • Leia exemplos para ver como o tom muda com o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'chary' mean?

A.Cautious
B.Generous
C.Brave
D.Joyful
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'chary' correctly?

A.She felt chary about going on the ride.
B.He was chary to invest in the risky venture.
C.They were chary to share their concerns openly.
D.The child was chary to take the candy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'chary'?

A.Impromptu
B.Careful
C.Brave
D.Excited
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'chary'?

A.Cautious
B.Reckless
C.Reserved
D.Timid
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might be chary?

A.She decided to jump into the deep end without fear.
B.He was hesitant about investing in stocks.
C.They joined the group quickly, not thinking twice.
D.She approached the dangerous animal without caution.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte