LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chauvinistic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chauvinistic Significados da Palavra

  • ter uma lealdade ou apoio excessivo ao seu próprio grupo.
  • acreditar na superioridade do seu próprio gênero ou nacionalidade.
Illustration for this word

chauvinistic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chauvinistic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌʃəʊ.vɪˈnɪs.tɪk/
Estados Unidos /ˌʃoʊ.vəˈnɪs.tɪk/
Sílabas
chauvinistic

chauvinistic Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'Chauvin' (um jingoísta) + '-ístico' (sufixo que forma adjetivos). Origem histórica: do francês 'chauvin', referindo-se a um soldado com patriotismo excessivo, derivado de um personagem em uma peça de Nicolas Chauvin; entrou no inglês no século XIX. Imagem para lembrar: Imagine um soldado acenando uma bandeira, cego para os outros, gritando 'meu país é o melhor!'

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Chauvinistic descreve uma atitude de lealdade excessiva ou preconceituosa ao grupo ao qual pertence, muitas vezes acompanhada pela crença na superioridade desse grupo. Pode referir-se à nacionalidade, ao gênero, à etnia ou a uma facção política, e tende a desconsiderar as perspectivas dos outros. Quem é chauvinístico pode recorrer a estereótipos, recusar-se a ouvir pontos de vista diferentes ou defender o próprio grupo a qualquer custo. O termo é usado criticamente para condenar um patriotismo agressivo ou excludente, não uma simples lealdade.

Lembretes de Uso

  • - Use com cautela; é uma crítica forte a um preconceito contra um grupo.
  • - Combin duas frequentes: 'nacionalismo chauvinista' ou ' atitute chauvinista'.
  • - Pode referir-se a qualquer grupo, não apenas à nação.
  • - Distingua orgulho de preconceito exclusivista.
  • - Pratique expressões para evitar mal-entendidos.

Equívocos Comuns

  • Não se aplica apenas a homens; qualquer grupo pode ser alvo.
  • Não é patriotismo em si; implica hostilidade ou preconceito, não apenas orgulho.
  • Não é o mesmo que racismo ou sexismo; foca numa sensação de superioridade.
  • Não é neutro; carrega um tom crítico forte.
  • Usá-lo sobre si mesmo é incomum; geralmente descreve atitudes de outros.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português que chauvinistic em inglês carrega uma conotação fortemente negativa, diferente do orgulho neutro; enfatizar tom, collocations e o contexto crítico.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations como chauvinist nationalism e atitudes chauvinistas.
  • Compare com termos neutros como patriótico para entender nuances.
  • Observe verbos que indiquem ação (defender, ignorar).
  • Fique atento ao grupo-alvo para evitar generalizações.
  • Pratique com contextos críticos (mídia, política).
  • Ouça exemplos reais para capturar o tom crítico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'chauvinistic'?

A.Excessively patriotic or nationalistic
B.An enthusiastic supporter of a specific type of diet
C.Having a strong preference for one's own group, often to the exclusion of others
D.Fond of gardening and planting trees
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'chauvinistic' correctly?

A.Her chauvinistic attitude made it difficult for her to work with others.
B.The chauvinistic dog barked loudly at every passerby.
C.He was chauvinistic when he chose chocolate over vanilla.
D.The team played chauvinistic football, winning all their matches.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'chauvinistic'?

A.Indifferent
B.Tolerant
C.Patriotic
D.Oblivious
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'chauvinistic'?

A.Inclusive
B.Narrow-minded
C.Exclusive
D.Self-centered
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might display chauvinistic behavior?

A.A person frequently supports their country's teams over others.
B.An individual enjoys watching sports games and has fun with friends.
C.Someone believes that a specific gender should always earn less than others in the workplace.
D.Someone enjoys reading poetry from various cultures.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte