hurt - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hurt Significados da Palavra
- causar dor ou dano
- sentir dor
- estar emocionalmente ferido
hurt Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hurt Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɜːt/
Estados Unidos
/hɜrt/
hurt Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: hurt = 'ferir', que significa causar dor ou dano. Origem histórica: inglês antigo hiertan → inglês médio herten → inglês moderno hurt. Imagem de memória: imagine pisar em um objeto afiado e fazer uma careta de dor – essa é a sensação de estar 'ferido'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para mover uma caixa, meu corpo muda de posição. A caixa escorrega e eu puxo-a rapidamente, uma dor aguda percorre meu braço. Segurando o braço, ajusto minha postura e respiro para suportar a dor. Essa dor fica na memória e me faz agir com mais cuidado da próxima vez.
Contexto Real
Hurt eh uma palavra inglesa polissêmica com três sentidos centrais: causar dor ou ferir; sentir dor; e estar emocionalmente angustiado. Como verbo, geralmente requer objeto direto, como you hurt your finger ou you hurt someone else’s feelings. Como adjetivo, descreve um estado de dor ou emoção, embora seja mais comum usar injured para ferimentos e upset para emoções. No cotidiano, hurt expressa dor imediata ou ferida emocional, e aparece em expressões como it hurts to think about it. Aprenda as nuances de tempo, transitividade e collocações para evitar usos deselegantes.
Lembretes de Uso
- Hurt como verbo requer objeto direto: you hurt your finger.
- Pode significar sentir dor ou machucar alguém.
- It hurts expressa dor imediata; I am hurt expressa dor emocional.
- Para emoções, use hurt feelings ou remarks dolorosas.
- Não confunda com harm ou injure dependendo do contexto.
- Pratique com partes do corpo e expressões comuns.
Equívocos Comuns
- Hurt não é igual a harm
- It hurts não se usa apenas para dor física
- hurt como adjetivo é pouco natural; prefira injured ou upset
- Confundir hurt com injure pode mudar o alvo da ação
- Para dor crônica use pain ou dor crônica
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que hurt abrange dor física, dor emocional e ferir alguém; confusões comuns com harm ou injure e uso de hurt para dor crônica.
Dicas de Aprendizagem
- memorize os três sentidos: causar dor, sentir dor, dor emocional
- treine com partes do corpo para dor física
- diferencie hurt de injure e harm pelo contexto
- use It hurts e I am hurt em expressões comuns
- o uso como adjetivo descreve estado, não evento
- atenção às colisões com pain e feelings
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'hurt' mean?
A.Speak
B.Injure
C.Laugh
D.Sleep
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'hurt' correctly?
A.He hurt my feelings by telling a joke.
B.She hurt the book by reading it.
C.They hurt the playground by playing.
D.I hurt the painting by hanging it.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hurt'?
A.Pain
B.Calm
C.Joy
D.Peace
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hurt'?
A.Heal
B.Destroy
C.Attack
D.Defend
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'hurt'?
A.Running as a form of exercise
B.Comforting a friend in need
C.Getting a cut while cooking
D.Listening to music for relaxation
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App