clerk - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
clerk Significados da Palavra
- uma pessoa que trabalha em um escritório ou ambiente administrativo
- alguém que mantém registros
- uma pessoa que trabalha em uma igreja ou loja
clerk Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
clerk Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/klɑːk/
Estados Unidos
/klɜrk/
clerk Etimologia da Palavra
clerk = cler + -k (aquele que) → Latim clericus → Francês antigo clerc → Inglês clerk. Imagine alguém em uma longa túnica, escrevendo cuidadosamente em um grande livro, cercado por pilhas de documentos, garantindo que tudo seja devidamente registrado. Isso se conecta à igreja, onde os clérigos mantinham registros meticulosos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Clerk pode significar alguém que trabalha com tarefas administrativas num escritório, alguém que mantém registos, ou alguém que trabalha numa igreja. No dia a dia, use empregado de escritório para contexto corporativo, funcionário de loja para comércio, e secretário ou escrivão da igreja para contextos religiosos. O termo é genérico e pode soar arcaico em alguns usos, por isso é comum escolher uma definição mais específica conforme o setor.
Lembretes de Uso
- Use clerk para tarefas administrativas rotineiras; distinga de secretário e contabilista; indique o contexto; plural: clerks; pronuncie como /klɜːrk/; termos associados: empregado de escritório, vendedor.
Equívocos Comuns
- Clerk é sempre secretário
- Clerk é um cargo de gestão
- Empregado de loja e clerk são a mesma coisa
- Clerk = cleric
- Clerk lida com contas financeiras o tempo todo
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, clerk é um termo bastante genérico; o contexto determina se se refere a um funcionário de escritório, vendedor ou responsável de registos. Evite traduzir pela mesma função em todos os cenários.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de três contextos: escritório, loja, igreja
- Associe clerk com empregado de escritório, vendedor ou escriba da igreja
- Pratique fala e escrita
- Compare com secretary e bookkeeper
- Preste atenção à pronúncia
- Considere usos históricos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'clerk'?
A.Mechanic
B.Doctor
C.Salesman
D.Office assistant
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'clerk' used correctly?
A.The chef asked the clerk to prepare the meal.
B.He saw a clerk swimming in the pool.
C.The clerk fixed the broken car engine.
D.She went to the store and asked to speak to the clerk.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'clerk'?
A.Secretary
B.Manager
C.Customer
D.Associate
Passo 4: Antônimos
Which word is an opposite of 'clerk'?
A.Client
B.Colleague
C.Supervisor
D.Boss
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you interact with a clerk?
A.Restaurant ordering
B.Doctor's office
C.All of the above
D.Retail store checkout
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App