LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

coalition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

coalition Significados da Palavra

  • um grupo formado para um propósito comum
  • uma aliança entre diferentes partidos
  • uma combinação temporária de forças
Illustration for this word

coalition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

coalition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəʊəˈlɪʃən/
Estados Unidos /koʊəˈlɪʃən/
Sílabas
coalition

coalition Etimologia da Palavra

Latim co- = juntos + alitio = agir junto. Do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine diferentes líderes políticos apertando as mãos e se unindo para trabalhar por objetivos compartilhados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu respiro fundo, inclino-me para a mesa, movo as mãos, puxo uma cadeira para perto e a ajusto no lugar. À medida que as vozes se vão elevando, empurro algumas perguntas e puxo de volta outras, mantendo o ritmo. Vamos ajustar os planos e deixar que as diferenças apareçam, até surgir uma coalizão. Segurar esse objetivo comum faz o esforço parecer um caminho concreto que podemos percorrer juntos.

Contexto Real

Coalizão é um grupo formado para um objetivo comum, muitas vezes na política, quando partidos se unem para alcançar uma meta legislativa. Também pode indicar uma aliança temporária entre diferentes organizações para um fim específico. No governo, as coalizões exigem compromisso, negociação e liderança compartilhada. A palavra transmite uma ideia de unidade prática e transitória, não de aliança permanente, embora possam durar mais tempo se os objetivos se alinharem. Os aprendizes devem distinguir coalizão de aliança e cabala (grupos secretos).

Lembretes de Uso

  • Use coalizão para descrever alianças temporárias orientadas a um objetivo; não implica permanência.
  • Na política, as coalizões costumam formar governos ou aprovar leis após negociações.
  • Uma coalizão pode envolver partidos, organizações ou indivíduos de diferentes origens.
  • Diferencie-a de aliança (mais ampla ou de longo prazo) e de cabala (grupo secreto).
  • Expressões comuns: governo de coalizão, formar uma coalizão, parceiro de coalizão.

Equívocos Comuns

  • Coalizão = aliança permanente.
  • Apenas partidos podem formar coalizão.
  • Todos os membros têm o mesmo poder.
  • Coalizão garante harmonia e acordo total.
  • Coalizão é sempre uma aliança de longo prazo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, coalizão normalmente implica uma aliança pragmática e temporária; diferencie de aliança de longo prazo e de grupo secreto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as expressões-chave: governo de coalizão, formar uma coalizão, parceiro de coalizão.
  • Compare com aliança e cabala para entender as nuances.
  • Note que coalizões costumam ser temporárias e direcionadas a temas.
  • Pratique com verbos como formar, entrar, dissolver uma coalizão.
  • Pratique descrever processos políticos envolvendo coalizões.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'coalition'?

A.A group of trees
B.A type of insect
C.An agreement between countries
D.A kind of fabric
Passo 2: Uso

In which sentence is 'coalition' used correctly?

A.The politicians formed a coalition to work together.
B.She bought a coalition of flowers for her mother.
C.He admired the coalition of the sunset against the ocean.
D.The coalition of the table was made of oak wood.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'coalition'?

A.Union
B.Division
C.Isolation
D.Peace
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'coalition'?

A.Agreement
B.Connection
C.Disagreement
D.Amalgamation
Passo 5: Domínio

How is the concept of 'coalition' applied in real-world politics?

A.In forming alliances between political parties
B.In promoting individualism over cooperation
C.In avoiding diplomatic relations
D.In ignoring international issues

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte