LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

coexist - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

coexist Significados da Palavra

  • existir juntos
  • viver em harmonia apesar das diferenças
  • ocorrer simultaneamente
Illustration for this word

coexist Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

coexist Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkəʊ.ɪɡˈzɪst/
Estados Unidos /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/
Sílabas
coexist

coexist Etimologia da Palavra

A raiz 'co-' significa 'junto' e 'existir' significa 'estar presente'. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagine duas árvores diferentes crescendo lado a lado, prosperando no mesmo solo, simbolizando duas entidades vivendo juntas em harmonia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Coexistir significa existir ao mesmo tempo ou no mesmo lugar, mantendo muitas vezes identidades ou crenças distintas. É comum em discussões sobre cidades plurais, ecossistemas com várias espécies ou ideias que competem pela atenção. A coexistência enfatiza compatibilidade em vez de fusão: reconhece as diferenças enquanto permite que entidades diferentes sigam seus próprios caminhos. A raiz co- sugere parceria, enquanto exist confirma a presença. O termo pode descrever tanto harmonia social quanto eventos que ocorrem em paralelo, como dois fenômenos acontecendo ao mesmo tempo, sem necessariamente entrarem em conflito.

Lembretes de Uso

  • - Use coexistir para pessoas, grupos ou coisas que existem no mesmo lugar ou tempo.
  • - Não implica fundir as diferenças; mantenha identidades distintas.
  • - Expressões comuns: coexistir com, coexistir em, coexistir pacificamente.
  • - Pode referir-se também a ideias ou eventos que existem simultaneamente.
  • - O substantivo é coexistência.

Equívocos Comuns

  • A coexistência significa que todos se dão bem sem desentendimentos.
  • A coexistência implica fundir todas as diferenças em uma única cultura.
  • A coexistência aplica-se apenas a pessoas, não a ideias ou eventos.
  • Confundir coexistência com coabitação.
  • Acreditar que a coexistência elimina conflitos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar coexistir à ideia de harmonia total; podem confundir coexistir com conviver ou viver juntos. Preposições comuns incluem coexistir com / em; o substantivo é coexistência. Em debates públicos, é útil esclarecer entre coexistir e conviver.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique descrever como dois grupos compartilham espaço ou tempo.
  • Diferencie coexistir de conviver; as diferenças permanecem.
  • Use expressões como coexistir com, coexistir em, coexistir pacificamente.
  • Considere a coexistência como uma dinâmica, não um estado fixo.
  • Use verbos como pode, podem para descrever possibilidades.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'coexist'?

A.Exist together
B.Disappear
C.Fight
D.Create
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'coexist' correctly?

A.The siblings never get along.
B.The city was destroyed by war.
C.The two countries coexist in peace.
D.The students built a new school.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'coexist'?

A.Cooperate
B.Collide
C.Dismiss
D.Eliminate
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'coexist'?

A.Support
B.Conflict
C.Agree
D.Merge
Passo 5: Domínio

In what situation is it important for different cultures to coexist?

A.In a diverse community
B.During a war
C.In a competition
D.In isolation

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte