collaborator - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
collaborator Significados da Palavra
- uma pessoa que trabalha em conjunto com outros
- alguém que coopera com uma organização ou grupo
- uma pessoa que participa de uma tarefa ou projeto com outros
collaborator Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
collaborator Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈlæbəreɪtə/
Estados Unidos
/kəˈlæbəreɪtər/
collaborator Etimologia da Palavra
co- = juntos + labor = trabalho; latim 'collaborator' → francês antigo → inglês. Imagine um grupo de pessoas sentadas em uma mesa, trocando ideias e trabalhando juntas para construir algo significativo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um colaborador é alguém que trabalha em conjunto com outras pessoas numa tarefa ou projeto, contribuindo com ideias, recursos ou trabalho para alcançar um objetivo comum. No ambiente de trabalho ou acadêmico, um colaborador pode fazer parceria com a sua equipe ou organização, às vezes com grupos externos, para realizar o trabalho. O termo enfatiza participação ativa e responsabilidade partilhada pelos resultados, e não apenas ser empregado ou assistente. Pode referir-se a um papel formal num projeto ou a um esforço conjunto não formal, como redigir um relatório em coautoria ou desenvolver um produto.
Lembretes de Uso
- Use colaborador para descrever alguém que participa ativamente de um trabalho comum e contribui.
- Não é apenas sinônimo genérico de funcionário.
- Comum em pesquisas, projetos coautores e equipes interfuncionais.
- Diferencie conforme o contexto entre colega ou parceiro.
- Enfatize responsabilidade compartilhada e coordenação, não hierarquia.
Equívocos Comuns
- Confundir colaborador com funcionário ou único parceiro
- Uso apenas em contextos acadêmicos
- Sempre formal; nunca informal
- Implica propriedade ou gestão do projeto
- Igual a colega
Diferenças de Visão Linguística
Em português, colaborador enfatiza cooperação, nem sempre cargo formal. Estudantes costumam confundir com colega; o contexto (coautoria, projetos interfuncionais) mostra a natureza da colaboração.
Dicas de Aprendizagem
- Estude exemplos de coautoria para entender como se expressa a colaboração
- Observe a diferença entre participação ativa e apoio básico
- Diferencie trabalho interfuncional de relação com um supervisor
- Em caso de dúvida, verifique o contexto de responsabilidade compartilhada
- Pratique usar colaborador com parceiros externos vs internos
- Lembre-se de que costuma implicar coordenação e contribuição mútua
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'collaborator'?
A.Someone who works alone
B.Someone who is dishonest
C.Someone who is lazy
D.Someone who works together with others
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'collaborator' correctly?
A.He prefers to work independently as a collaborator.
B.She is known for her solo ventures as a collaborator.
C.The team welcomed a new collaborator to assist with the project.
D.They decided to ignore the collaboration of a talented individual.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'collaborator'?
A.Competitor
B.Ally
C.Enemy
D.Opponent
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'collaborator'?
A.Assistant
B.Follower
C.Adversary
D.Participant
Passo 5: Domínio
In what real-life situation might you encounter a collaborator?
A.Watching a movie alone
B.Competing in a race
C.A group project at school
D.Doing household chores
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App