LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

collapse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

collapse Significados da Palavra

  • cair repentinamente
  • falhar repentinamente
  • dobrar ou causar a dobrar
Illustration for this word

collapse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

collapse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈlæps/
Estados Unidos /kəˈlæps/
Sílabas
collapse

collapse Etimologia da Palavra

col- = juntos + lapse = escorregar; do latim 'collapsus' (cair juntos). Imagine um edifício que de repente desaba sob seu próprio peso, visualizando o momento em que tudo cai em uma pilha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco as mãos em uma estante instável, mantenho o corpo firme e empurro para deslocar o peso em direção à parede. A madeira range, os parafusos afrouxam, e de repente tudo desaba para dentro. Os braços ficam tensos, eu ajusto minha empunhadura e agarro a borda a tempo, sentindo o equilíbrio escapar entre meus dedos. Essa lembrança acompanha a vida real—quando planos ou sistemas falham, eu aprendo a manter a calma, ajustar e pôr as coisas de volta no eixo.

Contexto Real

Collapse em inglês pode indicar o desabamento físico (edifício, ponte), o colapso de um sistema ou de planos, ou o dobrar para dentro de um objeto. Também pode referir-se a um colapso emocional. É comum confundir com cair, romper ou terminar abruptly, e usar incorrectamente para descrever dobrar-se de forma regular, por exemplo em móveis dobráveis.

Lembretes de Uso

  • Use collapse para falha física súbita ou colapso de um sistema
  • Diferenciar de fall/break; atenção ao uso transitivo vs intransitivo
  • Para dobrar para dentro, usar dobrar-se/plegar-se
  • Expressões comuns: colapso de edifício, colapso de mercado, mesas dobráveis
  • Evitar uso desnecessário em contextos informais

Equívocos Comuns

  • colapso não é apenas falha física
  • confundir com fall/break em todos os contextos
  • usar collapse para dobrar objetos
  • confundir transitivo/intransitivo
  • assumir que é uma ação intencional

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam distinguir desabamento físico de colapso sistêmico ou emocional para evitar confusões com outros verbos.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacionar collapse com usos físicos e metafóricos
  • Praticar em contextos de edifícios, sistemas e emoções
  • Diferenciar transitivo/intransitivo
  • Memorizar colocations comuns (colapso do mercado)
  • Comparar com sinônimos (desabar, desmoronar)
  • Usar recursos visuais para peso/fracasso

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'collapse'?

A.Fall apart
B.Fold
C.Expand
D.Grow
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'collapse' correctly?

A.The building collapsed due to strong winds.
B.I collapsed the laundry to fit it into the basket.
C.Her collapse smile brightened up the room.
D.They collapse the plan for the project.
Passo 3: Sinônimos

What is a similar word to 'collapse'?

A.Crumble
B.Rise
C.Expand
D.Shrink
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'collapse'?

A.Soar
B.Expand
C.Strengthen
D.Dissolve
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'collapse'?

A.The tree growing taller in the springtime.
B.The bridge giving way due to heavy traffic.
C.The flower blooming beautifully in the garden.
D.The house being cleaned by the maid.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Playful Banter

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.29 · 0:47 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte