LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

collections - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

collections Significados da Palavra

  • um grupo de coisas reunidas
  • um ato de coletar objetos ou dados
  • um conjunto de obras ou itens com um tema comum
Illustration for this word

collections Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

collections Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈlɛkʃən/
Estados Unidos /kəˈlɛkʃən/
Sílabas
collection

collections Etimologia da Palavra

A palavra é decomposta como 'col-' = juntos + 'lect' = reunir. Ela tem origem no latim 'collectio', que passou pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Visualize um grupo de amigos se reunindo em uma biblioteca aconchegante, cada um trazendo seu livro favorito para formar uma coleção compartilhada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Começo levantando alguns objetos e os coloco sobre a mesa, deixando que se acomodem conforme eu os move. Ajusto o espaço entre eles para que a linha fique equilibrada. Decido o que fica junto, mantenho o conjunto firme e continuo acrescentando até formar uma pequena coleção. Quanto mais organizo, mais fica claro o sentido de coleção.

Contexto Real

Collection é um substantivo flexível em inglês com três usos relacionados. Primeiro, refere-se a um grupo de coisas reunidas, como uma coleção de selos ou a coleção de uma biblioteca. Em segundo lugar, ao ato ou processo de recolher itens ou dados, comum em pesquisas, inquéritos e arquivamento. Terceiro, a um conjunto de obras ou itens ligados por um tema comum, como uma coleção de contos ou uma coleção de fotografias. O termo pode vir acompanhado de números (uma coleção de dez selos) ou de expressões compostas (coleção de arte, coleta de dados). No uso cotidiano, distingua entre o objeto coletado e o ato de coletar pelo contexto.

Lembretes de Uso

  • Use 'collection' para objetos; 'data collection' para a coleta de dados; 'uma coleção de' para conjuntos temáticos. Fique atento ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Pensar que collection é apenas uma pilha de objetos
  • Confundir 'data collection' com a coletânea de dados
  • Usar collection para um único item
  • Confundir collection com conjunto/colectivo
  • Ignorar o aspecto temático de uma coleção de obras

Diferenças de Visão Linguística

Em Português, a diferença entre coleção (objetos) e coleta (dados) nem sempre é óbvia; alunos costumam confundir termos correspondentes em inglês.

Dicas de Aprendizagem

  • Distingua entre objetos e a ação de coletar.
  • data collection para a coleta de dados; collection para o conjunto de objetos.
  • use a collection of … para conjuntos temáticos.
  • Ao contar itens, diga uma coleção de dez selos.
  • Memorize as expressões comuns: art collection, data collection, collection of works.
  • Pratique com diferentes contextos para evitar traduções diretas.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Visitor Enquires About Clock, Ceramics and Family Facilities

Art & Museums

2025.10.14 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte