condemn - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
condemn Significados da Palavra
- expressar forte desaprovação de algo
- declarar algo como ruim ou errado
- condenar alguém por um crime
condemn Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
condemn Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈdɛm/
Estados Unidos
/kənˈdɛm/
condemn Etimologia da Palavra
com- = junto, damnare = condenar. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um juiz batendo com o martelo, declarando alguém culpado e mandando-o embora, evocando um forte senso de finalização e julgamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino na cadeira, ajusto o corpo e aperto o maxilar, decidido a falar. A cena diante de mim se desenrola, e a dúvida dá lugar a um julgamento firme. Sinto o peso no peito ao manter o olhar, sustentando a posição de desaprovação. Então expresso a minha desaprovação com a voz firme, condenando o que aconteceu.
Contexto Real
Condenar é um verbo forte que expressa reprovação veemente de uma ação, política ou pessoa. Pode significar emitir uma condenação legal em tribunal ou simplesmente condenar publicamente uma prática considerada injusta ou perigosa. O tom é geralmente firme e definitivo. Em Português, use condenar alguém por algo, condenar uma política, ou condenar sem reservas. Note que condenar não é o mesmo que perdoar, nem tolerar. Em contextos formais, prefira condenar a criticar.
Lembretes de Uso
- - Use condenar para uma reprovação moral ou jurídica forte.
- - Combine com por para apontar a razão; com sem reservas para ênfase.
- - Não confunda com perdoar ou tolerar.
- - O tom geralmente é formal; prefira em contextos oficiais.
- - Pratique com condenar alguém por…, condenar uma política… e condenar sem reservas.
- - Observe as nuances entre condenar e criticar.
Equívocos Comuns
- Confundir condenar com perdoar ou elogiar em contextos informais.
- Pensar que condenar é apenas jurídico; também é moral/ética.
- Usar condenar para críticas leves pode soar excessivo.
- Não confundir condenar com censurar sem motivos legais.
- Diferencie condenar alguém por algo de condenar uma política pública.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, condenar carrega tom muito firme, seja moral ou jurídico; pratique em contextos formais e públicos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com condenar alguém por…, condenar uma política…, condenar sem reservas.
- Distingua condenar de perdoar ou elogiar.
- O tom é geralmente formal; use em contextos oficiais e discussões públicas.
- Exercite com cenários legais e morais.
- Crie frases com sujeito claro para evitar ambiguidades.
- Compare com criticar para entender nuance de intensidade.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'condemn'?
A.Praise
B.Criticize
C.Forgive
D.Approve
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'condemn' used correctly?
A.She praised his actions at the meeting.
B.The court will condemn the criminal for his actions.
C.I forgive you for your mistake.
D.He approved of the project proposal.
Passo 3: Sinônimos
Which is a synonym of 'condemn'?
A.Praise
B.Excuse
C.Reprimand
D.Applaud
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'condemn'?
A.Criticize
B.Scold
C.Blame
D.Praise
Passo 5: Domínio
In what real-life context would the word 'condemn' be used?
A.A parent forgiving their child for a mistake
B.A teacher praising a student's hard work
C.A judge sentencing a criminal
D.A friend approving of another friend's bad behavior
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App