LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

confissões famosas na literatura e na história

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

confession Significados da Palavra

  • um ato de admitir uma falta
  • uma declaração formal de culpa
  • uma prática religiosa de confissão de pecados
Illustration for this word

confession Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

confession Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈfɛʃ.ən/
Estados Unidos /kənˈfɛʃ.ən/
Sílabas
confession

confession Etimologia da Palavra

con- (junto) + fateri (admitir) → latim → francês antigo → inglês. Imagine alguém confessando seus pecados em uma igreja, ajoelhando-se com humildade e sinceridade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu endireito os ombros, respiro fundo e empurro as palavras adiante, como se fosse confessar algo. O olhar da outra pessoa mantém-se fixo e sinto a verdade a mover-se no ar entre nós. É uma pequena mudança dentro de mim, uma decisão de falar com honestidade. Quando o silêncio chega, continuo a ouvir e a manter o momento sob controlo, deixando que o peso se assente.

Contexto Real

Confissão é um substantivo com vários sentidos relacionados: o ato de admitir uma impropriedade, uma declaração formal de culpa ou uma prática religiosa de confessar pecados. Em inglês, costuma-se usar expressões como make a confession ou confession of guilt. Aprendizes costumam confundir com desculpa ou com admiti-lo de forma simples, por não distinguir o contexto (legal, religioso ou pessoal).

Lembretes de Uso

  • Confissão é um substantivo contável: pode dizer uma confissão ou confissões. Diferencie contextos legais/policiais dos religiosos (confession of guilt vs confession of sins). Verbos comuns: make a confession, confess to alguém, confess something. Não use confession como simples desculpa na maioria dos contextos. Pronúncia: con-FES-sion; passado: made a confession; particípio passado: confessed.

Equívocos Comuns

  • Confissão é vista apenas como prática religiosa.
  • É comum confundir com pedir desculpas, em contextos não formais.
  • Confissão não é apenas admitir culpa no sentido legal.
  • Erros de preposição com 'confession' são frequentes.
  • Assemelhar-se com desculpas comuns é enganoso.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, confissão pode abranger aspectos legais e religiosos. O equívoco típico é achar que confissão é apenas um ato religioso ou apenas uma desculpa; observe o contexto para usar confissão de culpa, confissão de pecados, etc.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as locuções principais: make a confession, confession of guilt, confissão na igreja
  • Diferencie confession (substantivo) de confess (verbo)
  • Contextos legais, religiosos e pessoais requerem vocabulário diferente
  • Pratique os tempos: made a confession, confessed
  • Não confunda com desculpa
  • Pronúncia: con-FES-sion

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'confession'?

A.A secret
B.A celebration
C.An admission
D.A journey
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'confession' used correctly?

A.He received a confession that he was hungry.
B.She made a confession that she loved dancing.
C.They confessed to go to the park.
D.I confessed her secret to my friend.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'confession'?

A.Denial
B.Fabrication
C.Concealment
D.Revelation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'confession'?

A.Acknowledgment
B.Declaration
C.Publicity
D.Concealment
Passo 5: Domínio

How is the word 'confession' commonly used in real life?

A.During happy occasions for sharing joy
B.In religious settings for admitting sins
C.In legal matters for making false statements
D.In science experiments for measuring outcomes

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Close-Up Moments

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.04 · 1:01 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Quiet Slip

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.14 · 3:25 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Midnight in the Refrigerator Light

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.20 · 0:57 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte