LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

conflicts - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

conflicts Significados da Palavra

  • um desacordo sério ou argumento
  • um conflito ou choque entre forças opostas
  • estar em oposição ou desacordo
Illustration for this word

conflicts Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

conflicts Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɒnflɪkt/
Estados Unidos /ˈkɑːnflɪkt/
Sílabas
conflict

conflicts Etimologia da Palavra

conflict = con- (junto) + flict (bater) do latim 'conflictus' → inglês médio 'conflicte' → inglês. Imagine dois exércitos se acertando em batalha, criando um choque e um caos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco as mãos na mesa e empurro as páginas suavemente para deixá-las em lados opostos. Duas ideias puxam cada uma para seu lado, e meu corpo inclina um pouco para acompanhar. Eu ajusto a postura e avalio qual caminho parece mais estável. Esse conflito interno vira uma decisão, um empurrar e puxar que me coloca na direção certa.

Contexto Real

Conflict pode significar um desacordo grave ou um choque entre forças opostas. Como substantivo, enfatiza a tensão; como verbo, significa estar em oposição ou discordância. Em contextos, costuma dizer-se 'conflito com', 'conflito de interesses'. O conflito pode estimular o debate e a resolução, ou degenerar em violência ou impasse. A etimologia remete a choque e embate.

Lembretes de Uso

  • Use 'conflict with' para descrever oposição entre pessoas ou ideias.
  • 'Conflict of interest' é uma expressão fixa a memorizar.
  • Distinguir entre substantivo e verbo.
  • Conflito nem sempre envolve violência; pode estimular o debate.
  • Não confunda conflito com briga; leve em conta o contexto.

Equívocos Comuns

  • O conflito significa sempre violência ou guerra.
  • conflict refere-se apenas a lutas físicas.
  • Em um conflito sempre há um vencedor e um perdedor.
  • O conflito é sempre negativo e deve ser evitado.
  • Em todos os contextos, conflict pode ser usado como sinônimo de fight ou battle.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português: conflito inclui desacordos de opinião e choques de forças, não apenas violência. Erros comuns: traduzir sempre como luta física.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude locuções comuns (conflict with, conflict of interest).
  • Distingua entre substantivo e verbo e pratique ambos.
  • Observe as preposições e quem está em conflito com quem.
  • Leia exemplos em contexto para perceber tom e intensidade.
  • Compare com palavras próximas como fight, clash, dispute.
  • Use cenários reais para descrever disputas em curso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'conflicts' mean?

A.Disagreements or clashes between opposing parties
B.A type of food
C.A musical genre
D.A method of teaching
Passo 2: Uso

Identify the correct usage of 'conflicts' in a sentence.

A.The sun rises in the east.
B.He enjoys watching movies with friends.
C.The team faced several conflicts during the project.
D.She read an interesting book yesterday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'conflicts'?

A.Complications
B.Harmonies
C.Solutions
D.Arrangements
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'conflicts'?

A.Agreement
B.Disagreement
C.Debate
D.Struggle
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario that illustrates 'conflicts'?

A.The negotiations between the two countries led to mutual understanding.
B.During the meeting, differing opinions arose over the new policy.
C.She decided to take the bus to work today.
D.The children played happily in the park.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Managing a Shared Pantry and Community Tensions

Opinion & Ideas

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Representative Moment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.03 · 3:19 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Discussing the Group Project

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.18 · 0:55 · B2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte