conform - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
conform Significados da Palavra
- cumprir regras ou padrões
- agir de acordo com normas sociais
- tornar algo semelhante ou idêntico
conform Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
conform Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈfɔːm/
Estados Unidos
/kənˈfɔrm/
conform Etimologia da Palavra
con- = junto + form = forma. Originando do latim 'conformare', que significa formar juntos. Imagine um grupo de pessoas moldando uma escultura de argila na mesma forma, ilustrando a unidade na diversidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Conformar significa obedecer a regras ou padrões; comportar-se de acordo com normas sociais; ou fazer algo de forma semelhante a um modelo. A etimologia vem do latim conformare, con- junto + form- forma, ou seja, 'formar junto'. Em inglês, conform to/with são usados conforme o objeto. O termo pode ter nuances neutras, positivas ou negativas, dependendo do contexto — às vezes indicando pressão social para se ajustar.
Lembretes de Uso
- 1) conform to vs conform with conforme ao objeto. 2) confundir conform com confirmar. 3) usar conform para leis, normas ou padrões. 4) cuidado com tom negativo. 5) termos relacionados: conformity, conformist. 6) praticar em contextos de design, comportamento e procedimentos.
Equívocos Comuns
- Conform não é o mesmo que confirmar.
- Conform nem sempre tem tom negativo.
- Conform não implica perder toda a sua individualidade.
- Conform não se aplica apenas a leis, também a normas sociais.
- Conform não é intercambiável com adaptar em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que conform pode significar cumprir regras ou alinhar-se a normas; atenção às nuances.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações comuns: conform to, conform with.
- Diferencie conform de confirm.
- Pratique com exemplos de leis, normas e padrões de design.
- Observe o tom conforme o contexto (neutro ou negativo).
- Termos relacionados: conformity, conformist.
- Crie frases diversas: trabalho, design e comportamento social.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'conform' used correctly?
A.The cat decided to conform under the table.
B.He chose to rebel against the traffic laws.
C.They conformed the delicious meal for the guests.
D.She decided to conform to the rules of the game.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'conform'?
A.Resist
B.Adapt
C.Oppose
D.Protest
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'conform'?
A.Comply
B.Obey
C.Rebel
D.Agree
Passo 5: Domínio
When attending a formal event, why is it important to conform to the dress code?
A.To stand out
B.To sing loudly
C.To blend in
D.To dance wildly
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App