congratulations - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
congratulations Significados da Palavra
- uma expressão de alegria pelo sucesso de alguém
- palavras ou ações de louvor ou reconhecimento
- um gesto de boa vontade por conquistas
congratulations Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- I want to give you my congratulation.
- Congratulations on your new job!
- Her congratulation made me very happy.
- He received a congratulation for winning the game.
- They sent a congratulation card to their friend.
congratulations Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˌɡrætʃʊˈleɪʃən/
Estados Unidos
/kənˌɡrædʒəˈleɪʃən/
congratulations Etimologia da Palavra
com- = junto + gratulor = congratular; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um grupo de amigos se reunindo para celebrar a conquista de alguém com aplausos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Congratulation é o singular de uma expressão comum de votos de sucesso para alguém, mas no português não se usa com esse valor em geral. Em português, o usual é felicitações (plural) ou parabéns. O uso de 'uma congratulação' existe, mas é raro e mais literário. Estudantes costumam confundir singular e plural ou usar o singular em contextos inadequados, soando estranho. A etimologia vem do latim com- (junto) e gratulari (parabenizar), passando pelo francês antigo até o inglês. Pense em uma cena de celebração com amigos para entender a ideia de saudação coletiva.
Lembretes de Uso
- Use felicitações (plural) na maioria das situações
- Em contextos formais: aceite minhas felicitações
- 'Congrats' é informal
- Evite 'uma congratulação' no uso diário
- A noção de celebração conjunta ajuda a lembrar o sentido
Equívocos Comuns
- Pensar que 'congratulation' é comum no singular
- Confundir singular e plural
- Usar 'uma congratulação' no português cotidiano
- Tratar o agente da ação como o objeto da congratulação
- Misturar o adjetivo 'congratulatory' com o substantivo
Diferenças de Visão Linguística
Em português, felicitações é mais comum no plural; o singular 'congratulation' não se usa naturalmente.
Dicas de Aprendizagem
- Use felicitações (plural) na maioria dos contextos
- Em situações formais: aceite as minhas felicitações
- Casual: 'parabéns' ou 'parabéns a você'
- Evite usar singular 'congratulation'
- Conecte com uma celebração coletiva
- Associe com exemplos reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'congratulations'?
A.Wishes for someone's success or good fortune
B.Expression of sympathy
C.escription of sadness
D.Expression of confusion
Passo 2: Uso
In which sentence is 'congratulations' used correctly?
A.ongratulations on your promotion!
B.He offered his condolences on her birthday.
C.I feel sorry for your achievement.
D.I'm puzzled about your graduation.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'congratulations'?
A.Sympathy
B.ommiserations
C.Felicitations
D.ondolences
Passo 4: Antônimos
In what situation would you say 'congratulations'?
A.When someone achieves something
B.When someone is sad
C.When someone is confused
D.When someone is angry
Passo 5: Domínio
Reflecting on the word 'congratulations,' when was the last time you used it or heard it being used?
A.uring a graduation ceremony
B.fter a successful job interview
C.t a friend's wedding
D.uring a sports event
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App