LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

consciousness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

consciousness Significados da Palavra

  • o estado de estar acordado e ciente de si mesmo e do ambiente
  • o nível de consciência ou atenção de uma pessoa ou situação
  • a vida mental, a experiência subjetiva
Illustration for this word

consciousness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

consciousness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɒn.ʃəs.nəs/
Estados Unidos /ˈkɑːn.ʃəs.nəs/
Sílabas
consciousness

consciousness Etimologia da Palavra

Decomposição etimológica: o prefixo con- significa com, a raiz -scious vem do latim conscius que significa saber, o suffix -ness forma o substantivo. Origem histórica: do latim conscius via francês antigo conscience até o inglês conscious e, por fim, consciousness. Imagem mnemonônica: imagine uma luz acesa dentro da sua cabeça revelando o que você sabe sobre si mesmo e o mundo ao seu redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu fico quieto, respiro fundo e move minha atenção dos pensamentos para a sala. Mudo o foco, sinto sons que empurram e puxam meus sentidos, e ajusto a postura para permanecer acordado. Seguro o momento com cuidado, deixando surgir uma pequena mudança na percepção. Essa sensação de estar vivo, de estar presente aqui agora, é consciousness quando observo meus pensamentos e sentimentos.

Contexto Real

Consciência é o estado de estar acordado e ciente de si mesmo e do ambiente, mas também abrange a experiência subjetiva da mente, tema de debate entre filósofos. No uso cotidiano, refere-se ao nível de alerta de uma pessoa, à perda de consciência após uma lesão ou a uma maior consciência em uma situação tensa. O termo desafia a ideia de que a consciência pode ser explicada apenas pela atividade cerebral, ou se existe uma vida mental que a ciência não mensura diretamente. Para aprendizes, imagine uma lâmpada acesa dentro da sua mente iluminando o que você sabe de si e do mundo.

Lembretes de Uso

  • - A consciência tem vários sentidos: vigília, alerta e experiência interior.
  • - Distinguir consciousness de conscious (adjetivo) e unconscious (oposto).
  • - Expressões comuns: perda de consciência, nível de consciência, decisão consciente.
  • - Em filosofia, questões mente-corpo; não apenas medicina.
  • - Em alguns idiomas não há equivalente direto; adapte-se ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Consciência é igual à inteligência geral.
  • Estar consciente significa entender tudo ao seu redor.
  • Inconsciente é apenas estar a dormir.
  • Consciência e autoconsciência são a mesma coisa.
  • Você sabe exatamente o que a sua própria consciência está fazendo o tempo todo.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir consciência com lucidez prática ou com questões filosóficas; é importante distinguir entre o uso médico e o uso filosófico.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia contextos médicos e filosóficos separadamente para entender os sentidos da consciência.
  • Preste atenção a expressões como perda de consciência, nível de consciência, decisão consciente.
  • Não assuma que conscious e consciousness são sinônimos em todos os contextos.
  • Discuta a diferença entre alerta geral e autoconsciência em frases de exemplo.
  • Use metáforas simples (lâmpada na mente) para lembrar o aspecto interior.
  • Pratique distinguir entre uso cotidiano e uso filosófico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Choose the best definition of 'consciousness'.

A.The state of being aware of and able to think about one's surroundings and self
B.A written record of events kept for legal purposes
C.A medical device used to monitor blood pressure
D.A sudden rush of happiness or excitement
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'consciousness' correctly?

A.The cake's consciousness was obvious from its flavor.
B.He kept his consciousness in the drawer next to his socks.
C.After the surgery she slowly regained consciousness and could answer simple questions.
D.Consciousness the old library smelled of dust and history.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'consciousness'?

A.awareness
B.subconscious
C.materialism
D.intelligence
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'consciousness'?

A.vigilance
B.alertness
C.unconsciousness
D.sentience
Passo 5: Domínio

Which real-life scenario is an example where this word would most appropriately be used?

A.A teacher hands out spelling tests to elementary students.
B.A chef tastes a soup and adds more salt to improve the flavor.
C.A patient regains awareness after being knocked out in a car accident.
D.A gardener waters young plants each morning to help them grow.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte