contacts - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
contacts Significados da Palavra
- o estado de contato físico
- comunicação com alguém
- uma pessoa que você conhece que pode ajudar
contacts Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
contacts Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒn.tækt/
Estados Unidos
/ˈkɑn.tækt/
contacts Etimologia da Palavra
con- = juntos + tact = toque; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine duas pessoas tocando as mãos enquanto se conectam, simbolizando vínculos físicos e emocionais.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão e me aproximo, deslizando os dedos até tocar a tela. No momento do toque, o ar parece mudar e surge uma mensagem. Preciso ajustar a posição, segurar firme e manter o ritmo. Esse toque vira contato: uma via para pedir ajuda, passar notícias ou manter contato com alguém que pode ajudar.
Contexto Real
Em inglês, contact abrange três ideias centrais: o toque físico, a comunicação com alguém e uma pessoa que pode ajudar você. O substantivo contact costuma referir-se a alguém na sua rede, como um contacto profissional ou um contato de atendimento ao cliente. O verbo to contact significa entrar em contato com alguém, geralmente por telefone, e-mail ou mensagem. Expressões como contact information, keep in contact, stay in contact e contact person demonstram a flexibilidade do termo conforme o contexto. Alguns aprendizes confundem contact com lentes de contato ou pensam que envolve proximidade.
Lembretes de Uso
- Use contact para toque físico ou comunicação. Em expressões como 'manter contato', refere-se a manter a comunicação, não ao toque. 'Um contato' é uma pessoa que pode ajudar você. 'Informações de contato' referem-se aos dados para ligar/entrar em contato. Como verbo, contactar costuma ser usado com organizações ou pessoas.
Equívocos Comuns
- contato significa sempre toque físico
- contato refere-se apenas a alguém que você conhece bem
- informação de contato é igual a um endereço
- contatar alguém exige sempre um canal formal
- contact e lentes de contato são a mesma coisa
Diferenças de Visão Linguística
Em Português, o termo contato costuma ser usado tanto para toque físico quanto para relacionamento/contato profissional, mas as nuances não são tão próximas do inglês. Aprendizes podem confundir manter contato com tocar fisicamente ou equivaler contato com contatos informais.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se dos três sentidos principais: tocar, contactar alguém e uma pessoa de contacto.
- Pratique expressões como informações de contacto e manter contacto.
- Diferencie contato físico de contato social/profissional.
- Treine com frases reais: contacter, informações de contato, pessoa de contato.
- Cuidado com falsos amigos como lentes de contacto.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App