contemplated - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
contemplated Significados da Palavra
- pensar profundamente sobre algo
- considerar ou refletir sobre
- observar atentamente
contemplated Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- I like to contemplate nature.
- She sat down to contemplate her choices.
- He often contemplates the meaning of life.
- We should contemplate our next steps.
- They contemplated the beauty of the sunset.
contemplated Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒntəmpleɪt/
Estados Unidos
/ˈkɑːntəmpleɪt/
contemplated Etimologia da Palavra
com- = junto + templare = estabelecer ou estruturar; Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa sentada tranquilamente, cercada por belas estruturas, pensando profundamente sobre a beleza da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Você se inclina um pouco para trás, encara uma pergunta e move o pensamento em sua direção. As ideias movem-se na mente, mudam, e vão se assentando aos poucos. Essa sensação é firme, exigindo atenção e ajuste para não apressar a conclusão. Ao contemplar a situação, você pesa as opções e decide o que fazer a seguir.
Contexto Real
Contemplar significa pensar profundamente sobre algo, com reflexão cuidadosa e tempo para ponderar. Pode aplicar-se a questões abstratas, como o sentido da vida, ou a observações detalhadas de uma cena. O tom é mais formal do que pensar em e costuma acompanhar-se de preposições como sobre ou a respeito de. Em uso, também pode aparecer a estrutura contemplar fazendo algo para indicar a consideração de uma ação futura.
Lembretes de Uso
- Use contemplar para pensar de forma profunda e prolongada sobre um tema, em vez de tomar decisões rápidas. Frequentemente vem com objeto direto ou com a forma gerúndia (contemplating fazer algo). Em registro formal, pode indicar considerações sobre ações futuras.
Equívocos Comuns
- É confundido com devaneio sem propósito.
- Acredita-se que implica agir de imediato.
- No cotidiano, pode ser confundido com pensar em.
- Pensa-se muitas vezes que é apenas para decisões importantes.
- Supõe-se que sempre exige uma preposição.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, contemplar pode soar mais formal ou literário do que pensar; aprendizes costumam usar pensar em em vez de contemplar, perdendo nuance de reflexão profunda.
Dicas de Aprendizagem
- Use contemplar em contextos formais de reflexão profunda.
- Diferencie contemplar de pensar em para não perder nuance.
- Pratique com objeto direto ou com a forma gerúndio.
- Em escrita formal, use para análise cuidadosa, não para decisões rápidas.
- Fique atento aos tempos que acompanham a expressão.
- Leia exemplos formais para entender o tom.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App