LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

contemptible - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

contemptible Significados da Palavra

  • despreciável
  • digno de desprezo
  • baixo em padrões morais
Illustration for this word

contemptible Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

contemptible Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈtɛmptɪbəl/
Estados Unidos /kənˈtɛmptəbl/
Sílabas
contemptible

contemptible Etimologia da Palavra

Raiz: 'con-' (com) + 'tempt' (tentar) + sufixo '-ible' (capaz de). Origem histórica: Latim 'contemnere' → Francês antigo 'contempler' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um juiz olhando para um criminoso com desprezo, sabendo que ele é 'capaz de ser julgado', evocando uma sensação de fracasso moral.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Contemptible descreve algo ou alguém que merece desprezo e desdém. Enaltece uma mancha moral grave, um comportamento vil ou cruel, e é usado para censurar seriamente. Ao contrário de contemptuous, que descreve uma atitude de desdém, contemptible refere-se à própria natureza da pessoa ou da ação como desprezível. Seu uso é mais comum em textos formais, artigos de opinião ou discursos contundentes; no dia a dia pode soar forte demais. Sinônimos próximos: desprezível, vil, vergonhoso, cada um com nuances distintas conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • - Use for actions clearly immoral or despicable.
  • - Reserve for strong judgments, not minor annoyances.
  • - Não use com pessoas que você apenas não gosta.
  • - Comum em textos formais ou artigos de opinião.
  • - Diferencie de despicable conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Muitos confundem com desagradável em contextos informais.
  • Nem sempre se aplica a pessoas; pode referir-se a ações.
  • Pode soar exagerado no discurso cotidiano.
  • Não significa apenas algo chato; envolve uma falha moral.
  • Descreve uma gravidade que outros termos não capturam.

Diferenças de Visão Linguística

Contemptible é uma palavra formal com juízo moral; aprendizes costumam confundi-la com despicable. Enfatiza falha moral do objeto, não apenas comportamento desagradável, e é menos comum na fala cotidiana.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude a nuance moral: contemptible significa muito mau do ponto de vista ético.
  • Compare com despicable para perceber a diferença de intensidade.
  • Evite no discurso casual; use em críticas formais.
  • Associe a contextos como fraude ou crueldade para enfatizar a gravidade.
  • Pratique com exemplos de notícias, literatura e opinião.
  • Ajuste o tom conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'contemptible'?

A.Deserving scorn or disdain
B.Deserving of respect and admiration
C.Innocent and pure
D.Pleasant and enjoyable
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses 'contemptible'?

A.The artist created a contemptible masterpiece that wowed the audience.
B.She found the film to be a contemptible work of art.
C.His contemptible behavior during the meeting was shocking.
D.They treated the task with contemptible enthusiasm.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'contemptible'?

A.Despicable
B.Admirable
C.Praiseworthy
D.Exceptional
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'contemptible'?

A.Respected
B.Dishonorable
C.Abominable
D.Disgraceful
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as contemptible?

A.Someone stood up for their beliefs in a community meeting.
B.A person consistently betrays their friends for personal gain.
C.A charitable organization is helping those in need.
D.A teacher inspires students to be better.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte