LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

contentious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

contentious Significados da Palavra

  • causador de disputas
  • envolvendo muitos desacordos
  • tendência a provocar conflitos
Illustration for this word

contentious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

contentious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈtɛn.ʃəs/
Estados Unidos /kənˈtɛn.ʃəs/
Sílabas
contentious

contentious Etimologia da Palavra

con- = com, tendere = esticar; originando do latim 'contentiosus' (significa 'discutível'). Imagine um grupo de pessoas esticando suas opiniões em direções opostas, levando a um choque.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Contencioso descreve algo ou alguém que tende a provocar discussões. É usado para situações ou temas que geram desacordos acalorados ou para pessoas que gostam de argumentar. Pode soar levemente pejorativo quando se refere a uma pessoa. Ex.: uma questão contenciosa, um debate contencioso.

Lembretes de Uso

  • Colocações comuns: questão contenciosa, debate acalorado, tema controverso
  • Evitar usar excessivamente para descrever pessoas; foque em traços, não em todo debatedor
  • Combinar com sinônimos como controverso para nuance
  • Cuidado em textos formais ao descrever pessoas
  • Tom ligeiramente pejorativo quando aplicado a alguém

Equívocos Comuns

  • Confundir com controverso: contencioso descreve a propensão a discutir, enquanto controverso descreve um tema que gera controvérsia pública.
  • Não se aplica apenas a pessoas; também pode descrever tópicos ou questões.
  • Frequentemente carrega uma conotação negativa, associada à disputadeira.
  • Não descreve fatos, mas tendências ou situações de disputa.
  • Não implica desrespeito; é sobre propensão ao conflito.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam pensar que contencioso descreve apenas uma pessoa. Também pode qualificar questões que geram disputas. Cuidado com a diferença em relação a controverso; tom levemente negativo.

Dicas de Aprendizagem

  • Coleta expressões-chave: questão contenciosa, debate contencioso, tópico contencioso
  • Associe com sinônimos como controverso, discutível
  • Atenção ao tom: use para debates, não para elogios
  • Pratique com pessoas e tópicos para versatilidade
  • Busque expressões de trocas acaloradas
  • Ajuste o registro ao contexto formal/informal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'contentious'?

A.Causing chaos
B.Peaceful
C.Arguing
D.Easily satisfied
Passo 2: Uso

Which sentence below uses 'contentious' correctly?

A.The contentious baby fell asleep quickly.
B.The contentious meeting was calm and productive.
C.The contentious teacher was loved by all students.
D.The contentious decision was well-received by everyone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'contentious'?

A.Contested
B.Agreeable
C.Friendly
D.Harmonious
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'contentious'?

A.Disagreement
B.Chaotic
C.Peaceful
D.Argumentative
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'contentious'?

A.Enjoying a picnic with friends
B.Debating over a new law in parliament
C.Planting flowers in a garden
D.Reading a book by the fireplace

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Role of Punishment in Education

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.16 · 2:05 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte