cop - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cop Significados da Palavra
- um oficial de polícia
- prender alguém
- uma gíria para 'roubar'
cop Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cop Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kɒp/
Estados Unidos
/kɑp/
cop Etimologia da Palavra
co- = juntos + p = agarrar. O termo originou-se da gíria no início do século XX. Imagine um grupo de oficiais trabalhando juntos para pegar um ladrão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu inclino a cabeça, dou um passo adiante e movo o olhar para o cop cuja insígnia brilha na luz da rua. O ar fica tenso quando o cop se aproxima e o momento pesa no peito. Eu ajusto minha postura, mantenho as mãos visíveis e escolho minhas palavras para que a conversa siga. Na rua, cop carrega muitos significados: o oficial que pode prender alguém e, na gíria, atuar para roubar algo.
Contexto Real
Cop é uma palavra polissêmica em inglês. Como substantivo, geralmente significa policial, com o uso informal 'the cops'. Como verbo, 'to cop' pode significar prender alguém ou roubar, em linguagem informal e regional. Evite esse sentido em contextos formais e prefira police. Cuidado com a pronúnia e o tom da fala.
Lembretes de Uso
- Cop é informal; use police em textos formais. To cop é verbo coloquial e regional. A expressão fixa "to cop a plea" significa confessar culpa. Cuidado com o registro e a pronúncia. Plural: cops.
Equívocos Comuns
- Cop nem sempre significa polícia; pode ser gíria.
- O verbo to cop nem é universal; evite em contextos formais.
- Cop não substitui police em textos formais.
- Expressões como 'to cop a plea' têm significado específico.
- Cops nem sempre se refere a vários policiais; depende do contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem entender que 'cop' é informal; use police em textos formais; atenção ao tom.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a diferença entre cops e police em contextos diferentes.
- to cop é gíria; evite em textos formais.
- Aprenda a expressão 'to cop a plea' e o seu significado.
- Atente à pronúncia conforme o sotaque.
- Use exemplos de mídia para entender o uso real.
- Em contextos formais, prefira police.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'cop'?
A.Chef
B.Police officer
C.Teacher
D.Doctor
Passo 2: Uso
How is the word 'cop' used in a sentence?
A.The cop fixed the sink
B.The cop baked a cake
C.The cop taught a class
D.The cop helped direct traffic
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'cop'?
A.Officer
B.Criminal
C.Soldier
D.Lawyer
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'cop'?
A.Judge
B.Victim
C.Criminal
D.Lawyer
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter a 'cop'?
A.School classroom
B.Restaurant kitchen
C.Traffic stop
D.Hospital ward
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App