significado de custo em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cost Significados da Palavra
- o valor em dinheiro necessário para algo
- o sacrifício ou esforço necessário para alcançar algo
- requerer um pagamento ou despesa
cost Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cost Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kɒst/
Estados Unidos
/kɔst/
cost Etimologia da Palavra
cost: do antigo francês 'coste', do latim 'costa' que significa 'lado', 'costela', sugerindo o fardo das despesas; visualize um peso sendo carregado nas costas de uma pessoa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Começo estendendo a mão no bolso, movendo os dedos para pegar moedas ou um cartão. O peso do preço faz o olhar mudar e eu ajusto a pega na carteira. Decido comprar e aquele número na cabeça se torna real, uma mistura de necessidade e escolha. Esse ato de decidir o que gastar é o custo ganhando vida no meu dia a dia (move).
Contexto Real
Custo é o montante de dinheiro necessário para obter algo, mas também captura o esforço, o tempo e as compensações envolvidas. Como verbo, cost significa exigir pagamento ou implicar gasto. O aprendiz deve distinguir custo como substantivo (preço) e verbo (exigir). Expressões comuns: 'alto custo', 'custa muito', e 'sem custo' geralmente expresso como 'gratuito' ou 'sem cobrança'. Refletir sobre o custo de oportunidade ajuda a entender por que as escolhas importam.
Lembretes de Uso
- Distingua custo como substantivo e cost como verbo.
- Pergunte se está a falar do preço ou do encargo.
- Expressões comuns: alto custo, custa muito, sem custo.
- Compare cost com price e com expense.
- Pense no custo de oportunidade ao tomar decisões.
Equívocos Comuns
- Custo é o mesmo que preço
- Custo só se refere a dinheiro, não tempo/esforço
- Custos sempre diminuem com o tempo
- Custo aplica-se apenas a bens, não a serviços
- cost como substantivo e costs como verbo são iguais
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente o conceito de cost a um falante de inglês e erros comuns
Dicas de Aprendizagem
- Pense no custo como a carga total, não apenas o preço.
- Use costs com sujeitos no plural.
- cost of para indicar o que envolve o custo.
- Diferencie cost de price (tempo/esforço).
- Considere o custo de oportunidade ao tomar decisões.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'cost'?
A.Unlimited
B.Fast and speedy
C.High in value
D.Price paid for something
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'cost' used correctly?
A.I cost my friend yesterday.
B.The cost of the dress was too low.
C.She cost the movie tickets.
D.The cost of living is getting higher.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is most similar to 'cost'?
A.Waste
B.Free
C.Expense
D.Gain
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'cost'?
A.Save
B.Cheap
C.Earn
D.Invest
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where understanding the concept of 'cost' would be important?
A.Calculating monthly expenses
B.Reading a novel
C.Learning a new language
D.Playing video games
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App