LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

low - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

low Significados da Palavra

  • a pouca distância do chão
  • não alto em posição ou nível
  • valor ou quantidade pequena
Illustration for this word

low Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

low Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ləʊ/
Estados Unidos /loʊ/
Sílabas
low

low Etimologia da Palavra

low: do germânico *lauwaz = baixo; inglês antigo 'lōw'; a imagem de algo pequeno e próximo ao solo, como uma colina baixa ou uma pessoa agachada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu me agacho, flexiono os joelhos e aproximo o copo da mesa move. Puxo-o suavemente para baixo e o deixo em uma posição baixa, sentindo o peso acomodar-se sob uma gravidade calma. Ajusto a pegada e mantenho o objeto alinhado numa linha baixa, dentro do meu campo de visão. Esse pequeno movimento faz com que o conceito de baixo ganhe forma, próximo ao chão.

Contexto Real

O termo low é versátil em inglês, usado como adjetivo e como advérbio. Como adjetivo descreve algo próximo ao chão, de baixa altura ou situado a uma distância curta da superfície. Também se aplica a conceitos abstratos como preços baixos, baixo risco ou baixa umidade. Como advérbio modifica verbos ou adjetivos para indicar direção para baixo ou um grau reduzido, como abaixar o volume ou ficar baixo. Expressões comuns incluem low-lying, low income, low-key e low temperature. Estudantes muitas vezes confundem low com lower ou lowest; o contexto determina o uso correto.

Lembretes de Uso

  • Use low para distância do chão ou pouca altura
  • Low pode descrever preços baixos, baixo risco ou baixa umidade
  • Como advérbio modifica verbos ou adjetivos para indicar direção para baixo ou grau baixo
  • Expressões: low-lying, low income, low-key, low temperature

Equívocos Comuns

  • Low não é sinônimo de high ou caro; depende do contexto
  • Não use low como verbo transitivo; use lower o abaixar o volume
  • Diferencie lower/lowest quando comparar alturas ou valores
  • Low nem sempre significa triste; pode descrever altura, quantidade ou intensidade
  • Cuidado com expressões fixas como low-key que têm sentido próprio

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ligar low a altura física, preço baixo ou intensidade, e às vezes confundem com lower em comparativos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique contextos de altura, distância, valor e grau
  • Aprenda collocations comuns como low-lying, low income, low-key
  • Distingua uso de adjetivo e advérbio
  • Use be + low para descrever estados
  • Evite traduções literais em expressões idiomáticas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'low'?

A.Decreased
B.Arrogant
C.Generous
D.Excited
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'low' used correctly?

A.He is always excited low.
B.She has a low voice.
C.The teacher was arrogant low.
D.They are generous low.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'low'?

A.Dark
B.Fast
C.High
D.Rich
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'high'?

A.Low
B.Narrow
C.Open
D.Big
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'low'?

A.Describing a quiet volume level of music
B.Talking about a fast racing car
C.Referring to a tall mountain peak
D.Discussing an expensive purchase

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a tool at the supermarket

At the Supermarket

2026.02.24 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Ordering the Monday Deal

Restaurant Order

2025.10.16 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
At the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.30 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Opening a Travel-Friendly Bank Account

Banking Basics

2026.03.10 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte