LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

council - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

council Significados da Palavra

  • um grupo de pessoas convocadas para aconselhamento ou tomada de decisões
  • uma assembleia para discussão e deliberação
  • uma reunião formal para tomada de decisões ou consulta
Illustration for this word

council Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

council Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkaʊnsl/
Estados Unidos /ˈkaʊnsl/
Sílabas
council

council Etimologia da Palavra

Do antigo francês 'conseil', do latim 'consilium' (com 'con-' = juntos e 'silere' = ficar em silêncio). Imagine um grupo de sábios reunidos em um grande salão, pensativo e silencioso antes de finalmente falar para aconselhar os outros.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu empurro a cadeira para perto da mesa e dispoe algumas notas em círculo, como se montasse um pequeno conselho para set up. Convido cada pessoa a falar, e a sala se aperta com foco; as ideias vão mudando conforme surgem. Eu ajusto a minha postura e o meu tom para acompanhar o ritmo das falas. No fim, seguimos juntos, e a decisão se forma aos poucos, com a cooperação de todos.

Contexto Real

Um conselho é um grupo formal, não uma reunião isolada. Exemplos: conselho municipal, conselho escolar. Diferencie de counsel (aconselhar) e de consultation (consulta). Em contextos oficiais, o termo costuma referir-se à estrutura de governança. Os membros são chamados de conselheiros. O plural é councils; o possessivo é council's.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que council se refere a um grupo formal, não a uma reunião isolada. Distingua de counsel (aconselhar) e de consultation (consulta). Use expressões como conselho municipal, conselho escolar. O plural é councils e o possessivo council's. Em contextos oficiais, mantenha o tom formal.

Equívocos Comuns

  • Não é um verbo; não se diz council alguém.
  • Não é uma pessoa, é um grupo.
  • Pode confundir com counsel ou com consult (consultar).
  • Councillor é um membro do conselho, não o órgão em si.
  • Em contextos oficiais usa-se normalmente conselho municipal, etc.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, council costuma referir-se a um órgão formal de governança, não a uma reunião isolada; pode confundir com counsel ou com consultation. Atenção ao contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda o significado central: um grupo formal que toma decisões.
  • Memorize expressões comuns: conselho municipal, conselho escolar.
  • Conheça plurais e possessivos: councils, council's.
  • Distingua entre council, counsel e consultation.
  • Use termos como councillor para se referir aos membros.
  • Mantenha o tom formal em textos oficiais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'council'?

A.Shy and timid
B.Group of people who manage or govern
C.Loud and obnoxious
D.Huge and powerful
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'council' used correctly?

A.The city council meets every Tuesday to discuss local issues.
B.He was council to see his friends this weekend.
C.I went council with my homework and couldn't finish it.
D.She council her favorite book to the book club meeting.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'council'?

A.Committee
B.Rebel
C.Isolate
D.Unravel
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'council'?

A.Neglect
B.Oppose
C.Ignore
D.Disregard
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where a council plays an important role?

A.Student studying for an exam
B.Individual choosing what to have for breakfast
C.Child playing with toys at home
D.City council deciding on a new policy for recycling

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Action: Value and Risks

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte