courtesy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
courtesy Significados da Palavra
- um ato de cortesia ou bondade
- um comportamento cortês
- uma atitude respeitosa em relação aos outros
courtesy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
courtesy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɔːtəsi/
Estados Unidos
/ˈkɜr.t̬ə.si/
courtesy Etimologia da Palavra
courtesy = court + -esy (qualidade). Origem: latim 'cortesia' → francês antigo 'courtoisie' → inglês. Visualize uma pessoa nobre na corte mostrando graça e polidez, enfatizando a interação respeitosa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Abro a porta com um gesto cuidadoso, empurrando-a levemente para a pessoa que vem atrás (push). O ar muda um pouco conforme passamos, e eu ajusto o tom da minha voz para soar mais gentil. Mantenho o olhar suave e deixo que o respeito cresça entre nós. Essa atitude não é definição, é um hábito que surge do simples agir do dia a dia.
Contexto Real
A cortesia refere-se a atos de polidez, consideração e respeito para com os outros no dia a dia. Abrange o que você diz e como se comporta: dizer por favor e obrigado, abrir a porta, ouvir sem interromper. Não é apenas ser bem-educado; é demonstrar cuidado com o tempo, os sentimentos e a dignidade dos outros e manter conversas civis em locais movimentados ou formais. Em inglês, courtesy pode indicar um gesto específico, um padrão de conduta ou uma atitude geral de respeito. A origem remonta à etiqueta da corte, mas hoje todos podem praticá-la.
Lembretes de Uso
- Faça pedidos de forma clara; use por favor e obrigado/a.
- Combine palavras com linguagem corporal positiva.
- Ajuste o nível de cortesia ao ambiente.
- Ofereça ajuda quando o local estiver movimentado.
- Não interrompa; ouça atentamente.
Equívocos Comuns
- A cortesia é sinônimo de formalidade em tudo.
- Dizer por favor e obrigado basta.
- A cortesia é a mesma coisa que gentileza.
- É preciso bajular para ser cortês.
- Gestos grandiosos são sempre necessários.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a cortesia envolve tom cordial e adequação ao contexto; aprendizes podem soar excessivamente formais ou pouco empáticos em determinadas situações.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique pequenos gestos de cortesia no dia a dia (abrir a porta, ceder lugar).
- Foque no tom: educação com calor, não rigidez.
- Ajuste o nível de cortesia conforme o contexto.
- Combine frases educadas com linguagem corporal natural.
- Pratique pedidos curtos e naturais.
- Peça feedback sobre o tom a falantes nativos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'courtesy'?
A.Politeness
B.Speed
C.Anger
D.Fear
Passo 2: Uso
In which sentence is 'courtesy' used correctly?
A.He showed great patience during the traffic jam.
B.The dog barked loudly all night.
C.She displayed courtesy by holding the door open for others.
D.I felt excitement before the concert.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'courtesy'?
A.Hostility
B.Hatred
C.Rudeness
D.Respect
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'courtesy'?
A.Kindness
B.Generosity
C.Impoliteness
D.Consideration
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would 'courtesy' be important?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking to a close friend
C.Watching a movie alone
D.Driving a car recklessly
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App