door - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
door Significados da Palavra
- uma barreira móvel para uma entrada
- um ponto de acesso a um quarto
- uma forma de entrar ou sair de um espaço
door Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
door Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɔː/
Estados Unidos
/dɔr/
door Etimologia da Palavra
A palavra "porta" deriva do inglês antigo "dor", relacionada ao protogermânico *durō, que significa "passar" ou "suportar". Imagine uma pesada porta de madeira se abrindo para revelar um espaço acolhedor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para pegar a maçaneta e giro-a um pouco. Empurro levemente, a porta cede e eu avanço, o ar muda ao meu redor. Ajusto o passo para manter o equilíbrio e sinto o espaço se abrindo. A porta torna-se um caminho entre os cômodos, permitindo entrar ou sair.
Contexto Real
Em inglês, door é uma barreira física e um ponto de acesso. É uma porta móvel, geralmente de madeira ou metal, que permite entrar em um cômodo, casa ou prédio. Pode estar aberta, fechada, entreaberta ou emperrada. Metaforicamente, door também pode significar oportunidades ou caminhos que se abrem. Atenção ao singular/plural: a door / two doors; expressões comuns: open the door, close the door, knock on the door, go through the door. doorway refere-se ao marco da porta.
Lembretes de Uso
- - door é um substantivo contável: uma porta, duas portas.
- - Combina com verbos comuns: open the door, close the door, knock on the door, go through the door.
- - doorway é o marco da porta, não a porta em si.
- - through the door significa atravesar a porta.
- - Use metáforas com cuidado: abrir portas de oportunidade.
- - Treine em contextos da vida real.
Equívocos Comuns
- Acreditar que door e gate são intercambiáveis em todos os cenários.
- Confundir doorway com door.
- Achar que open the door significa sempre abrir a porta para alguém.
- Trocar doorway por door em todas as expressões.
- Metáforas como abrir uma porta de oportunidade servem para todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português as diferenças entre door e doorway e os usos figurados.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique usos literal e figurado de door
- Aprenda collocations com open/close/knock
- Distingua door de doorway
- go through the door para atravessar o vão
- Use metáforas de oportunidades com cautela
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'door'?
A.A movable barrier that covers an entrance and can be opened or closed
B.A small device used to lock a bicycle
C.A piece of clothing worn on the head
D.A type of footpath in a park
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'door' correctly?
A.The chef added a pinch of salt to the door.
B.He quickened his door to catch the bus.
C.She opened the door and stepped into the room.
D.They door the meeting to start on time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'door'?
A.window
B.entrance
C.roof
D.staircase
Passo 4: Antônimos
Which word is most nearly the opposite of 'door'?
A.key
B.wall
C.handle
D.hinge
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario that shows how the word is used? (each option avoids the word itself)
A.You slide a card through a mail slot to send a letter.
B.You turn a knob and move a panel aside to enter your home.
C.You climb over a fence to get into the neighbor's yard.
D.You lift a lid to check inside a storage box.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App