crippling - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
crippling Significados da Palavra
- que incapacita fisicamente
- que causa danos graves
- que impede o funcionamento
crippling Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
crippling Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkrɪp.əl/
Estados Unidos
/ˈkrɪp.əl/
crippling Etimologia da Palavra
Descomposição da raiz: raiz cripple; sufixos -ing e -ed agregam crippling e crippled; sem prefixo. Origem histórica: do inglês antigo crīpelian; germânico; não vem do latim ou grego; chegou ao inglês moderno via inglês intermediário. Imagem mnemonônica: imagine uma estátua com a perna imobilizada por correntes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Verbo cripple significa causar a alguém uma incapacidade física grave, impedindo o uso de um membro, ou causar dano severo que impeça o progresso ou o funcionamento. Em sentido figurado, pode descrever um peso ou obstáculo que parece incapacitar algo, como uma política que paralisa a economia. Em contextos sensíveis, usa-se termos neutros como incapacitar ou prejudicar. Em uso cotidiano, pode-se dizer 'crippled by a shortage of funds' (paralisado pela falta de fundos).
Lembretes de Uso
- Fique atento ao tom ao mencionar pessoas; em contexto médico, use incapacitar ou desabilitar.
- Cripple costuma acompanhar termos como economia, sistema ou projeto; evite usar com pessoas em textos formais.
- Crippled é adjetivo, crippling pode funcionar como particípio presente ou adjetivo.
- Evite referir-se a uma pessoa como 'um cripple'; use termos respeitosos como 'uma pessoa com deficiência'.
- Em contexto neutro, prefira sinônimos mais brandos como prejudicar ou dificultar.
Equívocos Comuns
- É um termo neutro ou suave para se referir a pessoas.
- Só descreve lesões físicas em pessoas.
- Pode ser usado com objetos inanimados, mas o tom é pesado.
- Nem sempre é apropriado em contextos formais.
- crippled/crippling nem sempre substituem outras formas verbais.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendentes de português, cripple é um verbo forte com nuances emocionais. Pode soar ofensivo quando aplicado a pessoas; em contextos sensíveis, prefira incapacitar ou prejudicar. Atenção ao uso figurado e evitar aplicá-lo a coisas inanimadas sem necessidade. Pratique as coligações e diferencie cripple/crippled/crippling.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que cripple é um verbo transitivo; requer um objeto.
- Colocações comuns: cripple the economy, crippled by, crippling effects.
- Diferencie crippleed/crippling de cripple como verbo.
- Em contextos sensíveis, prefira impair/obstruir em vez de cripple.
- Exercite estruturas ativas e passivas: The flood crippled the town / The town was crippled by the flood.
- Evite desumanizar pessoas ao falar sobre elas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'crippling'?
A.Causing severe damage or impairment
B.Making someone rich and successful
C.Enhancing someone's skills
D.Helping someone feel better
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'crippling' correctly?
A.His crippling happiness made everyone around him smile.
B.She had a crippling amount of energy.
C.The disease had a crippling effect on her physical abilities.
D.His crippling gain in knowledge helped him succeed.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'crippling'?
A.Encouraging
B.Restorative
C.Debilitating
D.Empowering
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'crippling'?
A.Hindering
B.Strengthening
C.Detrimental
D.Afflicting
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario that illustrates the concept of 'crippling'?
A.A person struggles to complete a simple task due to a chronic illness that limits their abilities.
B.Someone decides to invest in stocks that always rise in value.
C.A talented athlete wins multiple championships effortlessly.
D.A student feels overwhelmed by their outstanding academic performance.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App