LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cruel - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cruel Significados da Palavra

  • causando dor ou sofrimento
  • sem misericórdia ou bondade
  • rígido ou severo
Illustration for this word

cruel Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cruel Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkrʊəl/
Estados Unidos /ˈkruːəl/
Sílabas
cruel

cruel Etimologia da Palavra

A raiz é derivada do latim 'cruelis' (selvagem, cruel) de 'cruor' (sangue). A palavra evoluiu através do francês antigo antes de ser adotada no inglês. Imagine um governante cruel se deliciando em um banquete sangrento, aproveitando a dor dos outros.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu aperto a maçaneta fria pull e puxo, a porta range. O ar dentro muda, o vento corta a pele como faca, e a luz quente do piso fica fria. A sala parece empurrar a ternura para fora, com um empurrão que torna tudo mais severo. Nesse instante, a sensação de crueldade surge, lembrando como ações duras podem apagar a gentileza se não for mantida.

Contexto Real

Cruel é um adjetivo que descreve ações, pessoas ou situações que causam dor ou sofrimento, ou que demonstram falta de misericórdia ou bondade. Pode referir-se a dano intencional, como punição cruel, ou a circunstâncias difíceis que desprezam o bem-estar dos outros. Ao contrário de harsh, cruel muitas vezes carrega a nuance de crueldade ou prazer em ferir os outros. A etimologia vem do latim cruelis (selvagem, cruel) a partir de cruor (sangue), passando pelo francês antigo até o inglês. Em textos, evite usar cruel apenas para descrever dificuldades; prefira termos mais precisos como impiedoso, brutal ou desumano, conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • Use cruel para descrever dano intencional, ou prazer em ver os outros sofrerem.
  • Evite para situações apenas difíceis.
  • Diferencie cruel de harsh, duro ou brutal.
  • Associe-o a substantivos como um ato cruel, uma piada cruel.
  • Atenção ao tom e ao contexto; use com moderação.

Equívocos Comuns

  • Cruel não se aplica apenas a pessoas; ações ou políticas também podem ser cruéis.
  • Cruel e harsh nem sempre são intercambiáveis.
  • Clima ou fenômenos naturais podem ser descritos como cruéis em uso literário.
  • Cruel nem sempre implica que o falante goste do sofrimento alheio.
  • O uso pode ser exagerado no dia a dia.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem perceber que cruel carrega uma avaliação moral mais forte do que harsh; depende do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda sinônimos com nuances: cruel, harsh, brutal, impiedoso.
  • Estude collocações: um ato cruel, uma piada cruel, uma punição cruel.
  • Diferencie dano emocional de dano físico pelo contexto.
  • Use o tom para expressar julgamento moral.
  • Pratique a evitar uso excessivo de cruel.
  • Considere usos metafóricos como cruel winter conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cruel'?

A.Kind
B.Brave
C.Harsh
D.Tired
Passo 2: Uso

In which sentence is 'cruel' used correctly?

A.He showed cruel behavior by helping his friend.
B.The cruel wind chilled the travelers to the bone.
C.The teacher was cruel because she was always nice to her students.
D.She was cruel to her pet by giving it treats.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'cruel'?

A.Kind
B.Heartless
C.Compassionate
D.Merciful
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'cruel'?

A.Brutal
B.Harsh
C.Vicious
D.Merciful
Passo 5: Domínio

How can 'cruel' apply in a real-life context?

A.Kindness is often seen as being cruel.
B.Being cruel always leads to happiness.
C.A bully's cruel words can hurt someone deeply.
D.Cruelty is never an issue in society.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Tattoos at the Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.29 · 3:50 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte