LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cure - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cure Significados da Palavra

  • fazer alguém saudável novamente
  • aliviar ou eliminar uma doença
  • um remédio para doenças
Illustration for this word

cure Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cure Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kjʊə/
Estados Unidos /kjuɚ/
Sílabas
cure

cure Etimologia da Palavra

cure = cura (latim) + -ation (sufixo)→ latim → francês antigo → inglês. Imagine um curador cuidando de um paciente, aplicando ervas e poções para trazê-lo de volta à saúde.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão sobre o peito e respiro devagar, sentindo a tensão se soltando. Desvio a atenção da dor e deixo que ela se mova(move) com a expiração. Ajusto a postura, seguro o tronco e mantenho o ritmo da respiração. Percebo que a cura acontece nas ações diárias que mantemos.

Contexto Real

cure pode funcionar como verbo e como substantivo. Como verbo, significa trazer alguém de volta à saúde, geralmente por meio de medicamento, terapia ou tempo. Como substantivo, "uma cura" é um remédio, tratamento ou método que faz a doença desaparecer ou reduzir os sintomas. Em inglês, costuma implicar uma recuperação completa, mas nem todas as doenças têm cura conhecida. No cotidiano, às vezes diz-se que um fármaco "cura" um resfriado, mas muitos resfriados melhoram com repouso. Estudantes podem confundir cure com treatment ou care, usando "cura" de forma absoluta. Cuidado com expressões como "cure-all" e "finding a cure".

Lembretes de Uso

  • Use cure para indicar recuperação completa. Distingua cure de treatment; nem todas as doenças têm cura conhecida. Evite usar soluções não médicas como cura de tudo. Cuidado com usos metafóricos como "encontrar uma cura para um problema". Algumas doenças não têm cura conhecida. Em contextos médicos, cure é mais concreto que care.

Equívocos Comuns

  • Cure significa sempre recuperação completa.
  • Todas as doenças têm cura conhecida.
  • Cure e treatment são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Um medicamento que não cura é inútil.
  • Cure pode ser usado como solução universal para problemas.

Diferenças de Visão Linguística

Explique a um falante de português que cure costuma implicar recuperação completa, mas nem todas as doenças têm cura conhecida; diferencie cure de treatment e care.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique cure como verbo e como substantivo em contextos médicos.
  • Compare cure com treatment usando cenários de pacientes reais.
  • Atenção a expressões como cure-all ou no cure for..., conforme o contexto.
  • Lembre-se de que nem todas as doenças têm cura conhecida; foco em recuperação e manejo.
  • Aprenda collocações como doença curável, cura do câncer conforme o contexto.
  • Faça exercícios para distinguir cure, treatment e care.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cure'?

A.A way of preventing illness
B.A substance that cures diseases
C.Something that makes you feel better
D.A punishment for bad behavior
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'cure' correctly?

A.The doctor couldn't find a cure for the virus.
B.She enjoys reading a book in the park.
C.I like to eat ice cream in the winter.
D.He plays the guitar very well.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'cure'?

A.Break
B.Cause
C.Avoid
D.Heal
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'cure'?

A.Treat
B.Solve
C.Fix
D.Worsen
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you seek a 'cure'?

A.Learning a new language
B.Cooking a meal
C.Treating a headache
D.Buying a new car

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte